第33章
只有一个门洞。厚厚的积雪覆盖的房间，大笨必须去面对那一群凶残的狗，它得学会在冰天雪地中生存。这些狗有别于城市垃圾场上那些无家可归，被城市驯化成寄生虫的狗。这些狗都是毒枭用高价从各地收购来的好狗，它们不但生存能力强、素质好，而且十分善战。凶残。只要一声命令，它们就会扑向那站在国境边防线上持着枪的士兵，毫不犹豫地向他们进攻。大笨失去了火膛和房间的庇护，孤零零地在雪地中或站或走，它不能表现得太凄惶无助，也不能表现得太虚弱，因为所有的狗都是一些欺软怕硬的家伙，那只灰狗的死便是铁的事实。危险随时会发生，大笨在雪地里徘徊，厚厚的积雪掩埋了那些棘黎和灌木，雪野一望无垠，凛冽的寒风旋转着。迷迷茫茫的大雪似幕一般涌过来，遮得又圆又亮的月亮变得昏昏暗暗。
大笨耷拉着尾巴非常凄凉地在雪地中徘徊，寒风刺透它的骨髓，它发现四处一样冷。它在雪地里走来走去，四处寻找那些同胞，可这些同胞不知躲到什么地方去了。在经过一个小雪堆时，它没在意，却没料到被一张伸出来的嘴咬伤了它的腿。这简直是给一直处于惶恐中的大笨意外的一惊，它狂暴地跳起来，踏着雪，把这只埋在雪窟窿里的狗逼了出来，然后以最迅速最凶狠的动作把这狗的耳朵撕缺了。这只狗负伤而逃。大笨在撕咬这只狗的时候，它看到了有数颗脑袋从雪地里探出来，观望这场撕咬的结果，大笨想到灰狗的悲惨下场，它的每一次出击都表现出了极大的攻击性和威胁性。大笨在雪地里没徘徊多久，就学会了在积雪上挖一个洞，与所有的狗一样蜷缩在洞中美美睡觉。这就是北方生活。
大笨很快学会了挖洞，显示了它对充满敌意的北国环境的生活的适应性以及迅速适应变化无常的环境的能力。毒袅对大笨的这点很满意。在北方的冰雪之中，如缺乏这种能力，就意味着迅速。悲惨的死亡。城市的时代过去了，大笨应该尽快忘掉它的故乡，以及城市。城市的规律是惰性与闲适，尊重个人的感情和财产，这是很对的。然而，支配着北方雪原生活的规律是棍子与牙齿，谁考虑这些，谁就是傻蛋；谁俗守不渝，谁注定就会失败。大笨并未推导出这个道理，道理是人类的事，它只是为了生存，努力尽快适应环境，如此而已！在不知不觉中，大笨很快适应了新的生活方式。
大笨在雪地中安全地度过了数个夜晚，每当第二天那毒枭一拉开厚重的门，它就从雪窟窿里钻出来，冲进房间，向主人报到。毒枭对大笨很满意，训练也苛刻起来。他像马夫给马套笼头一样，往大笨身上套了一件有皮带、带扣的东西。大笨便在毒袅的指挥下像马那样开始工作，拉着载有毒袅的雪橇在雪地上奔跑。尽管大笨认为将它作为拉车的牲口非常有伤自己的尊严，但它很聪明，并不太反抗。
虽然这项工作对大笨很陌生，但很新奇，它勉强服从。第一次训练时，毒枭套上那只凶狠的，被唤做“臭手”的大狼狗做大笨的指导，如大笨稍有过失，这只狗就随时向它发出咆哮进行警告，或者狡猾地将体重加在挽带上，故意阻挡大笨走上本来应该是它走的路。毒枭坐在雪橇上面，手上握着鞭子，他监视着大笨的训练，并不时发出指令。
在臭手与毒枭的联合教导下，大笨的学习很顺利，进步很快。它懂得了“咯”是停止前进的命令，“走”是前进的指示，每逢拐弯或绕大弯子，雪橇飞快地滑下坡，要尽可能快地远离压阵的狗。大笨除了接受训练外，还在密切关注着每一只狗，审视着对它威胁的存在，每次在毒袅的助手向这些狗投喂食物时，大笨就能集中地打量每一只同类。通过观察，大笨得出臭手就是这些狗的头领，它冷酷又狡猾，露出充满恶意的目光，永远在咆哮。时刻都在向身边的狗发脾气。
臭手身边的狗都对它隐忍着，尽量躲着它。臭手最感到无可奈何的是那条很老的独眼狗，独眼狗又老又瘦，憔悴不堪，一张脸带着战斗的伤痕，一只眼射出的光芒时刻在警告别的狗要对它的勇猛凶狠保持距离。臭手时常想制服独眼狗。
每次冲突的时候，独眼狗总面对臭手，髦毛耸立，耳朵倒贴，咬牙切齿，面目扭曲地咆哮着，穷凶极恶的目光闪烁不已……所有这些，都是准备作战的具体表现，那副可怕的样子吓的臭手不得不放弃教训独眼狗的想法。在独眼狗这里碰了壁，臭手为了掩盖自己的狼狈不堪，它新转过身来，欺负那些弱者。好打抱不平的大笨暗暗地对这不可一世的臭手充满了仇恨。
大笨没想到它遭到了独眼狗的暗算，应该说是大笨犯了一个错误。那天，大笨接受毒袅的训练后，已是傍晚了。傍晚是这些和进食的时候，由毒袅的助手把切成整块的牛肉分给所有的狗。这牛肉每块足有两斤，每只狗得到一块肉就足够它们吃饱。
大笨从毒袅的矮矮的房间走出来后，它就不再享受优惠待遇它与所有的狗一样在这里分享这些牛肉。大笨把这块牛肉吃进肚里，既不要求什么，也不给予什么和希望什么、它迈着优雅的步子慢吞吞地悠然走到这些狗中间，这是一个交流的最好时刻，因为再过半个钟头或一个钟头天就彻底暗了，寒风怒号之时，这些狗都得各自归到雪窟窿中去。大笨犯了一个错误，它不知道独眼狗不喜欢别的狗从它的瞎眼一边接近它。
它立刻扑向大笨，将大笨的后腿撕裂了一道口子，这次凶猛的出击太淬不及防了，大笨一点准备都没有。大笨没有反击，它明白这是自己的疏忽。从此大笨永远回避独眼狗瞎眼的那一边，并逐渐赢得了独眼狗的信任。
第二节
大笨的室外训练结束，接下便是室内的一系列训练，比如认识枪、子弹、刀这些简单的东西，以及一些与人搏斗的基本技巧。毒枭的助手穿着厚厚的棉衣，外面套上橡皮头盔，在毒枭的指示下进行训练。大笨看着毒袅的手，只要他的手发出暗示它就扑上去与这个手持手枪，或者刀具，或者棍棒的“敌人”搏斗，撕咬。在这个假设的敌人面前，每一次大笨都用利齿撕碎了他厚厚的棉祆，牙齿几乎伤及了毒枭助手的体肤。
最让毒袅满意的是这只狗攻击的地方，总是人最脆弱，也最容易受伤害的地方。而且速度之快，快得连他的助手拔枪、举刀都来不及。出击快而狠，厚厚的棉袄就是刀也不容易刺进去，可它的利齿却能轻而易举地把这棉袄咬穿…··，大笨同时很快就能用鼻子分辨出海洛因这种毒品了。
如把一小袋海洛因藏在一大堆同样颜色的面粉或淀粉之类的东西中，它能在一瞬间把这一小袋密封得很严的毒品找出来。大笨的嗅觉是百分之百的灵敏和准确。大笨对于毒枭来说，作用大于人，它迅猛。忠诚，会辨认方向，就是风雪弥漫的大雾大雨天它也会用嗅觉辨别出所要到达的地方，比指南针还准确。
同时，它能用嗅觉在黑暗中或大雾中分辨出山谷与河流，这是人所不能与之相比的。大笨有了这些经验后，毒袅就急不可待地把它投入了使用。大笨的第一次出行，毒袅把它唤到面前，让它认识了几个人，这几个人都是毒枭的同伙。这些同伙有的住在境外，让大笨记住他们的模样与味道，以备以后在境外联系。只有大笨有这么好的记忆和这么好的分辨力。其它的狗都做不到，它们一到境外就四处乱窜，没了目的。
大笨可不这样，它一到境外就能找到接头的主人。大笨第一次随毒袅出行，是向境外运送一批海洛因。这些罪恶的物品能为毒袅换回大捆的钞票，满足他永无止境的贪欲。出发的早晨，所有的狗都额外多吃了一份牛肉，雪橇上装着毒品，还有狗的食品，以及人所用的卧具等。大笨和所有的狗一样套上了挽具、上了雪路，向国境线进发。独眼狗是压阵狗，也是橇前狗。
大笨在独眼狗的前面，大笨的前面是麻黄狗。臭手居于领头狗的地位。其余的狗在前面排成一队。毒枭有意识地将大笨安排在独眼狗和麻黄狗之间接受训练。大笨是一个非常聪明的学生，独眼狗和麻黄狗都比较公正。只有大笨在犯错误时，它们才用利齿给它纠正，”决不无缘无故咬大笨。而需要咬的时候也决不会不咬，因为有毒枭的鞭子为麻黄狗和独眼狗做主。
大笨感到改正错误总比遭到报复合算。大笨第一次和这些狗拖着雪橇在雪野中长途跋涉，它显得很兴奋，它同时发现自己并不特别讨厌工作，虽然工作非常艰苦，它很高兴上路。它也很惊讶那种鼓舞全队的干劲，这种干劲也感染了它。一路上有很多值得观赏的风景，大笨更惊讶这世界的千变万化，永不雷同。大笨随着大伙在茫茫雪原中奔跑着，它有种奔向荒原抛掉任何羁绊，自由自在飞翔的感觉。在前进中，大笨更为惊讶的是独眼狗、麻黄狗以及臭手，它们被挽具彻底改变了。
消极与淡漠无影无踪，它们变得机灵活跃，为工作顺利进行而费心，简直是旧貌换了新颜。这就是狗的忠诚，不论是高尚与卑下，邪恶与正义，凶狠与善良，它们的忠诚是难能可贵的。这些狗用忠诚把轭下的苦工变成是它们存在的最高表现，生“活的整个目的，惟一爱好的事业。
当耽搁或混乱或多或少妨碍了。工作时，它们就尽情地恶狠狠地发怒。在途中的一次暂短的休息中，大笨绞乱了缓绳，延误了出发，独眼狗和麻黄狗就一起扑上来，严厉地惩罚了它。：大笨没有以牙还牙进行反抗，它很谦逊地接受了这种惩罚。