第25章
银色的浮花织锦上，披着淡紫色天鹅绒的及膝外套；佩带着一把精雕细琢的银柄新剑；鞋子上扣环装饰华丽，至於蕾丝衬衫，手套於叁角帽，则一如往常。我乘着租来的马车到达剧场。
付过车资後，我走到剧场的後面巷子，打开舞台的门就像从前一样。
古老熟悉的气氛，随即笼罩下来，浓厚的油漆味道，廉价服饰上，汗臭香水於灰尘共存；我看得出舞台支柱透出来的亮光；听得见大厅传来的哄笑；一组特技演员等候着要在幕间出场；一群小丑穿着红色紧身衣、戴着小尖帽，领子上缀饰小小的金铃，也准备随时上台。
我感到昏眩，也有一点害怕；这个地方对我太亲密太具危险性；但是能再次置身其中实在太美妙了。一阵悲伤在心里鼓胀着，不，不是悲伤，是恐慌！
卢琪娜先看到我，她尖叫起来；於是化妆间的门全打开了，瑞诺冲向我，使劲握住我的手。几分锺前，这里只有木头於帷幕；此刻却充满兴奋的人，脸上五彩缤纷，热气蒸腾！对着一盏冒烟的大烛台，我一边身子後退，一边连忙说：「我的眼睛……把烛台熄灭！」
「把火熄灭，它们灼伤了他的眼睛，你们没看到吗？」珍妮敏锐地吩咐，我感到她湿润张开的嘴对着我的脸。所有的人层层包围了我，不认识的特技演员，曾经教导我许多东西的油漆匠和木匠，全聚拢在一起。卢琪娜说：「快找尼克来。」
「不！」我的话差一点脱口而出。
掌声使小房屋为之震动，两边的幕全拉起来；顷刻之间，老演员也到齐了，瑞诺频频叫着要送香槟来。
我以手紧紧蒙住眼睛，就好像我是传说中的蛇妖，眼睛一瞪，对方即会死去。我感到泪水盈眶，知道在被人发现泪是血之前，我得尽快把泪水擦掉；可是人人靠折磨近，我没法子取出手帕；双脚一发软，我似乎揽住珍妮和卢琪娜，脸压着她们的脸。她们像小娘，骨骼像灌满空气，心脏像鼓动的翅膀；那瞬间，我吸血鬼的耳朵，不由倾听起她们体内血的湍流；不过这太猥亵了，不理睬她们的心跳；我吻着、抱着、微笑着，再次感到她们的压在脸颊上。
「你不晓得我们多麽担心你！」瑞诺大声说：「後来听说你碰到好运！大家注意，大家！」他拍着手：「这是狄维洛斯先，这家伟大剧场的老板……」他说了一大堆夸张又有趣的话，拉着新来的男女演员来吻我的手，活着说是吻我的脚。我紧紧揽住两个女孩，好像她们一走我就会炸成碎片。然後，我听到尼克的声音，知道他就在几尺外瞪着我；有他在，我还怕什麽伤害呢？
我并未张开眼睛，却觉得他的手在我脸上，又紧紧拉着我的脖子；别人一定会让路了，他走近抱住我的身子。我感到一阵恐慌的痉挛，好在此地光线极暗，来之前又先吸饱了血，使我看上去温暖而像个凡人。我不知道该向谁求助，蒙骗得以顺利。就在这时，身边只有尼古拉斯一个人，而我也豁出去了。
我抬头注视他的脸庞。
如何描述人类的长相呢！当我头一天在尼克家的屋顶，对於音乐於美丽，曾试作了小小的描述於解析。在我们的眼光里，活生生的血肉之躯究竟是什麽，凡人是很难想像的。这麽说吧，一个活蹦乱跳的生物，最引起我们凝神贯注的，是上亿的色致，和微细的活动分子结构；焕发的光彩混杂着肉欲的美味；假使不算那些街上所看不到老的、生病的，以及被蹂躏的可怜虫；人类对我们而言乃是美丽的，他们像永远盛开的花蕊，像初初破茧而出的蝴蝶。
当我看到尼克，以上就是我看到的一切。我闻到他鲜血的跃动。在那醉人的瞬间，我的心里充满爱，也只有爱，能涤除变形以来我所有的惊慑回忆。邪恶的狂喜，新力量所带来的满足，在那瞬间似全成为不真实。在此同时，我也感到一种别具意味的喜悦，因为我仍然可以有爱；也许我曾经怀疑过，至少，这种悲剧性的胜利已证明人性难泯。
老友的情谊慰藉使我陶然欲醉，似乎我只要闭上眼睛，所有的意识将随之而去。
心底却有某种东西在搅动着，湍流越漩越急，我即想迎接同时又想抗拒；然而力量太大似已濒临失控边缘。我知道那是什麽，那是妖魔天性本能的强烈流露；我要尼克；欲念之强，比之在西提岛於其他被害人搏斗时毫不逊色，我渴望他的血涌流向我，渴望他鲜血中的气味、热度於香浓。
小小一室因大声笑闹而起了震动，瑞诺吩咐特技演员出场，卢琪娜打开香槟，但是我於尼克仍相拥在一起。
他的身子坚实炙热，令我不自禁僵硬後退，虽然我好像动也不动。猝然间，我发现这个我爱逾母亲和哥哥的人，这个我唯一真情温柔似待的人，竟是一座攻不克的城堡；他以纯然的无知，来抵挡我的嗜血之欲，他不像其他人那麽轻易屈从；这个发现大大困扰了我。
我被塑造的理由不就是这样吗？我往後要依循的途径不也该是如此吗？如今，其他的人对我有何意义？在巴黎荒郊野外，我所杀戮的盗匪凶煞有何意义？这个人才真正是我的对象。尼克死亡的惊慑可能性，在我的脑海里爆发出来；眼前的黑暗顿然变成腥红，在最後那一刻，尼克的心智空无，错综复杂的状态於生命似也随之弃守。
我动弹不得。嘴贴在他的脖子上，我感到他的血已流向我。我身体的每一部份都在耳语着：「上呀，要不然就带走他，离开此地，吮吸他的血……吮吸到……」天呀！到什麽？到他死为止？
我推开他。身边的人群喧闹走动着，瑞诺对特技演员大吼，他们却好奇观看留连不去；外面的观众已在大声鼓噪，催促幕间表演的出场；管弦乐演奏起俏生生的小调歌曲，为特技做最佳伴奏。成堆的血肉骨头在刺我推我，成排的杀戮对象，带着强烈味道摇晃而来，太多的人类，令我感到厌恶於反胃。
尼克好像失去了他的均衡，当我们视线相遇，我意识到他身上散发的谴责指控，意识到他的悲伤悒，更糟的是，他的绝望痛苦。
我推开所有的他们，穿过响着领声的特技艺人；为什麽自己不但不从边门离开，反倒走向观众席的两翼，我也弄不清楚。我就是想注视舞台，就是想看看观众，更深深渗入某种我说不出所以然的气氛里。
在那刻我是疯狂的，说是「我想」或是「我要」根本全不合逻辑。
我的胸怀起伏鼓胀，嗜渴之念如猫张爪急欲挣逃。我斜倚帷幕旁边的木头柱子，尼克，即误会也觉受伤，又走过来我身边。
嗜血的渴望激涨，欲念在我的体内拉扯撕裂，我紧紧抓着厅柱；眼之所见只是受害人的种种记忆。那群巴黎的人渣，阴沟里的废物，我知道自己之所以如此拣选的疯狂理由，知道在自欺之外，我究竟是个什麽样的人。何等伟大的白痴呀！竟任由微不足道的道学观念驱使着我：只打击该死的罪人，寻求自我救赎之道。我自以为是谁？正义之士？法官？还是巴黎的执行刽子手？我只打击贫穷的犯罪者，却任由有钱的罪人逍遥法外？
我手上举着装满烈酒的碎裂杯子；教士正站在圣坛下我的前面，他的手里是金色的圣餐杯，杯里装着是「基督之血」！
尼克急急地说着：「黎斯特，怎麽回事呢？告诉我！」好像别人全听不见似的：「你到哪里去了？发生什麽事啦？黎斯特！」
「台上的表演继续呀！」瑞诺对着张开大口的特技演员怒吼。他们急忙在闪耀的脚灯前小跑，然後一连串翻起筋斗来。
乐队把乐器转化成小鸟的鸣啭，一阵红色闪舞过来。小丑在挥袖，铃声在晃响，台下放肆的观众在嚣叫：「来点过瘾的玩艺儿嘛！露点真本事嘛！」
卢琪娜过来亲我，我瞪着她粉嫩的喉咙，玉润的小手。我可以看到珍妮脸上的血管，她柔软的下渐渐靠近过来。香槟倒在成打的小杯子里，人人一饮而尽。瑞诺在谈着他於我之间的合作关系，以及今晚的小小胡闹只不过是个开始，不久，剧场当成为大街上最伟大的一家，等等等等。我恍如看到自己打扮成雷利欧，更恍如听到我哼着小调，对着弗雷妮亚屈膝单跪。
舞台上，小小凡人手忙脚乱地急欲转身，当玩特技的头头做了一个粗俗的动作时，观众哄堂大笑。
说时迟那时快，我下意识地已上了舞台。
我站在舞台正当中。脚灯的热传过来，烟刺着我的眼睛；我瞪着楼顶的人群，包厢里的贵宾，於大厅一排一排的观众；我听到自己凶悍地下令，要玩特技的人马上离场。
笑声震耳欲聋，嚣叫於讥讽之声此起彼落。屋里每一张脸的後面，不过是露齿的骷髅罢了。嘴里哼着雷利欧的小调，不是戏里的曲目，而是我从大街小巷听来的片段。「多麽可爱的弗雷妮亚呀！」我一再喃念着，语无伦次。
尖酸刻薄的讥笑四起。
「上戏呀！」「俊俏小夥子，得玩真的啦！」从楼顶那儿，有人丢来咬了一半的苹果，正好打到我的脚。
我脱下淡紫色的齐膝外套，解下镶银的剑鞘。
嘴里哼的歌，已变成支离破碎荒腔走板，然而狂乱的诗句犹在头上撞击着；我看到荒地里的美丽於狂野，一如昨晚尼克拉琴时给我之感觉。在此种野草杂生於异味扑鼻的丛林里，人类世界的理性秩序是无由存在的；当然这是一种我看得见却未必了解的幻象，只不过自己乃是幻象中的一部份；其自然正如优雅而冷漠的猫，张出猫爪陷入尖叫的老鼠身上一样。