第24章
玛格丽特有些生气了，“你是不是自己已经有男朋友了？”
“那交个华人男朋友也可以嘛，妈妈，有什么大不了的？不过，你猜对了，我有了一个男朋友。”阿苏儿犹豫了一下说。
女儿的回答使玛格丽特觉得很吃惊，因为这个消息太使她吃惊了，她没有想到女儿已经有了男朋友，不过，她已经十六岁了，早晚要有男朋友的。
“是一个什么样的人？”
“一个中国人，不不，是一个新加坡的华人，一个弹吉他的男孩。他是我们法语学校的同学，比我高一级。”
“那你叫他到家里来玩儿吧。”她说。女儿阿苏儿听到这个消息很高兴：“好哇，我本来担心你会不高兴的。”
“我为什么会不高兴呢？我会高兴的，有人喜欢你，我当然高兴了。”玛格丽特觉得自己真是有些口是心非，但是阿苏儿没有看出来。
“可是我不知道他愿意不愿意来这里，毕竟我们才——”
“让我看看这是一个什么样的男孩子，这样以后的周末，你们一起出去玩儿，我会放心一些。”
“好吧，这个周末，我想他会来的。”阿苏儿咬了一下嘴唇。
果然，周六上午的时候，阳光很好，女儿的男朋友来了，是一个头发很长，个子很高，也很瘦削的男孩子，比女儿要大一点。他是一个华人，在新加坡长大，说一口流利的美国英语。而且他来的时候，背上还背了一个红色的吉他。
玛格丽特为了欢迎女儿的男朋友的到来，此前专门做了一些准备，主要是一些吃的，法式的面包和奶酪，还有从红桥市场专门买回来的鳟鱼，用闪亮的箔纸包着，准备为他们做烤鳟鱼的，并且还在花市买了蝴蝶兰，那种花瓣很像是蝴蝶的翅膀的盆栽兰花。餐桌上的桌布也换了新的，房间也打扫了——玛格丽特也不明白为什么女儿的男朋友来家，自己要这么隆重地干这些事情。这些都是女儿在学校上课的时候，她一个人在家里完成的。所以，阿苏儿回家之后，看到屋子已经变得这么整洁和焕然一新，心情很好：“妈妈，你真是太好了！”
玛格丽特觉得这个男孩子很好，因为他一点也不拘谨，而是很大方的样子。“我叫蔡奇，和阿苏儿在一个学校，我比她高一个年级，但是年龄比她要大两岁。”蔡奇把背上背着的那个吉他放了下来，搁在了阳台上。“这里的空气比城里的好多了。这个社区很漂亮，真的很漂亮。”
“蔡——奇，”玛格丽特发着这个音，觉得很有趣。中国人的名字，就是很难念，舌头总是绞成一团。这一天，蔡奇给母女两个都带来了欢乐，因为蔡奇是一个快活的小伙子，他后来就在后花园里面的草坪上，开始唱歌了，而且还弹着他那把红色的吉他。他的声音有些金属的音质，似乎像是夏日阳光下草地上闪闪发亮的玻璃珠，或者是铁片在屋顶被雨水冲刷，非常独特。总之，这个有活力的小伙子，给这个沉闷的、母女两个经常进行冷战的家，带来了如同圣诞晚会一样的快乐。
玛格丽特的前夫是法国驻中国使馆的一个外交官，早年曾经在台湾待过很多年。就是在那里，认识了当时作为旅游者的玛格丽特，后来，两个人结婚了，然后又一起回到了法国，生下了这个女儿。过了很多年，因为工作的原因，他们又一起来到了中国。但是在中国，他们离婚了。说起来离婚的原因，玛格丽特现在也无法接受，就是丈夫总是抱怨她的身上出现了某种气味，这种气味使他感到难受，导致他经常性地呕吐。
“那是一种什么样的气味？”玛格丽特十分不理解，因为她根本就闻不到这个味道。
“有些像是印度咖喱的味道，你知道，我最讨厌印度咖喱的味道了。”丈夫厌恶地说。
“我的身上有咖喱的味道？”玛格丽特觉得十分不解，她很恼火，自己闻了半天，又叫阿苏儿也来闻这种气味，但是女儿就什么也没有闻到：“妈妈，你的身上只有克里斯汀·迪奥牌香水的气味，没有别的了。”
“就是，我也是什么都闻不到的，什么气味都没有的。你父亲的鼻子是一个狗鼻子，或者是猪鼻子。”玛格丽特很生气。
“可是他为什么经常呕吐呢？”女儿也觉得奇怪。
玛格丽特觉得很恼火，怎么别人闻不到，只有自己的丈夫可以闻到这种莫须有的气味呢？她因此和丈夫吵了很多架，但是仍旧无法制止丈夫的呕吐，结果，后来，也就是前年只好离婚了。女儿愿意跟着玛格丽特，而玛格丽特的前夫就去墨西哥当参赞了。
两个女人在一个家庭中间，肯定要把所有的事情搞糟，玛格丽特这样认为，她的女儿也这样认为，因为家中没有男人，是不可想象的。蔡奇说，他的父母都在上海工作：“爸爸其实是苏州一家新加坡公司驻扎在上海联络处的经理。我们新加坡人在苏州和上海建了很多的工厂，那边有十几万新加坡人在工作呢。”
“可是你和中国人长得一样，你们的区别在哪里？”玛格丽特很好奇。
“区别？相同的是我是黄皮肤的汉族人，也叫华人。我们是一个民族的。区别是我们不是一个国家的，我的国家是新加坡，英语是从小就学的，在这个高中，我还学了法语。但是我爷爷的爸爸，也就是我的曾祖父，是一个中国人，到了我爷爷这一辈，就去了新加坡。我爸爸就是出生在新加坡了。我也是。”
“就像是瑞士也有我们法兰西民族的人，也讲法语，但是他们是瑞士人，对不对？”玛格丽特说。
“妈咪，你说对了。我们还是听他唱歌吧。”
蔡奇那天在她家玩得很高兴，吃到了玛格丽特做的烤鳟鱼，还有法国点心、奶酪和面包。蔡奇下午快要离开的时候，阿苏儿刚好在厕所里，蔡奇忽然对玛格丽特说：“你身上的气味很好闻。”
玛格丽特吓了一跳：“我身上的气味？什么样的气味——是不是香水的味道？”
蔡奇摇了摇头：“不是，是一种古怪的气味。”
玛格丽特问：“是一种什么样的气味？”
蔡奇说：“是一种很好闻的气味。”正在这个时候，阿苏儿从洗手间出来了，玛格丽特就没有再问他。
后来，几乎每一个周末，蔡奇都要到家里来，玛格丽特也总是做好准备，她很喜欢这个会弹吉他的男孩子，而且她觉得女儿和蔡奇在一起，不会有什么让她无法掌控的事情发生。阿苏儿过去喜欢把自己一个人关在屋子里面的情况也没有了，她们母女之间的关系一下子变好了。
蔡奇晚上有时候来约阿苏儿出去玩儿，玛格丽特也很放心，她也同意他们出去了。现在这些男孩子，已经学会如何讨女孩子的欢心了，在北京，也有着各种各样的场所，可以让他们去玩儿，比如那些溜冰场、西餐厅、迪斯科舞厅。只是她绝对不允许自己的孩子去吃摇头丸，或者干一些荒唐的事情。
“妈妈，你说的荒唐的事情，是一些什么事情？”
玛格丽特想了一下：“你自己慢慢地体会吧。”
有一个周末，女儿阿苏儿还没有回来，蔡奇已经先到了。他照样背着他的吉他，来到了她家。玛格丽特正在专心地弄着她的那些粉菠萝，看到蔡奇很高兴。
“阿苏儿再过一个小时就回来了。你们现在相处得怎么样？”
“很好，我们打算暑假的时候，一起去西藏爬爬雪山的。”
“那边的雪山很危险，这个事情你们已经商量好了吗？你的父母亲知道这个事情吗？”
“我和阿苏儿商量好了。我的父母亲不管我的。”
玛格丽特从内心深处不大同意，女儿和这个眼前的男孩子一起去爬什么西藏的雪山。年轻人总是觉得生活在很远的地方，他们不知道，其实现在拥有的、眼前很实在的生活，才是弥足珍贵的。
“我给你唱歌吧。”蔡奇弹起了吉他唱起了歌，他唱的美国西部乡谣很好听，声音仍旧有着金属的色泽和光亮。玛格丽特在剪枝的时候，有时候因为歌声的打动，甚至停下了手中的活儿。蔡奇似乎很喜欢唱给玛格丽特听，这个男孩子身上也有一种奇特的魅力，使玛格丽特感觉到青春真正的色泽。
蔡奇的歌声停下来了，玛格丽特站起来，去给蔡奇倒了一杯果汁：“苹果汁，你一定是口渴了，蔡，对不对？”
蔡奇这个时候忽然有些感伤，他向玛格丽特走了过来。在玛格丽特有些惊愕的瞬间，缓缓地扑进了玛格丽特的怀抱，一边贪婪地闻着她身上的气味，就像是一头吃奶的小兽。蔡奇的样子让她浑身发热，她一时不知道如何是好，呆住了。但是过了几分钟，她还是推开了他。
“对不起，你身上的气味，让我想起我的妈妈。实际上，我的父亲和母亲离婚了，我和爸爸在一起生活。我妈妈身上的气味，和你身上的气味是一样的。”
玛格丽特看着眼前的这个孩子，显然，他那些男性的特征都是具备的，他有着自己强烈的情欲。不过，如果他把自己当作妈妈般的女人，这种感觉会好一些。
“那你的妈妈在哪里？”
“不知道，也许她也在中国内地，但是她改嫁了，我们没有任何的联系了。”