第13章
即使遇不到男人，你在城里也有工作可以做，不过这是过去的说法了。比起那些平和的女人，有事可做、有地方可去的女人是更好的猎物，前者总是抱着一种“我在这儿，你要对我做什么吗”的态度，有点碍手碍脚。
举例来说，卡罗尔一个人在欧洲的时候就利用工作做借口来认识人，和人聊天，而不是利用平易近人的态度。她的工作当然是骗人的把戏，是她自己编出来的！例如，在巴黎的时候，她去了一个瘦身美容院，这个美容院的隆胸手术也相当出名，她和时髦的经理谈论将同样的技术引进美国。在罗马，她拜访美国领事，询问有没有意大利的针织品公司想要驻美国的代表。（她知道格蕾丝侯爵夫人还有其他人做得很成功。）
你可能会觉得卡罗尔听起来就像一个狂人，或者属于那种像出膛炮弹般有闯劲的人。实际上她是一个感情脆弱的、易受惊吓的人，但是她确实拥有敏捷的大脑和沉着的个人勇气。在就生意上的事情和欧洲人打交道时，她没有做过一件卖弄的事情，否则很可能会引起走火。她只是希望旅途中能和各种各样的人打交道。一旦回国，她就意识到她不可能去引进隆胸术，或者意大利的毛衣。作为一个注册会计师，她的工作非常忙。
路易丝是一家经营文胸和束腹裤公司的旅行时尚顾问，从事着合法的商业活动，她在从纽约出发南下的火车上发现一个举止文雅却冷冰冰的男人，他坐在过道对面，身边是一个漂亮的年长女人，全身裹在厚厚的貂皮大衣里。（不是那种水獭皮，而是华丽的、令人心跳的貂皮。）
路易斯一边假装睡觉，一边听着他们的谈话（该死的，她发现他们的见解比她的想法要深刻）。在这数公里的偷听中她得知这个男人是一个律师，可能还是单身，因为他一直没有谈到他的妻子，他是那个女人的家庭朋友，她有五个孩子。他们在火车上偶然碰到，她叫他马库斯。就在路易斯假装睡觉的时候，她甚至还听到他们谈论到她。他们觉得她看上去很累，似乎很年轻，单独一人，他们猜她大概是在出差。路易斯自出差以来，已经感到心情有点反常，有点烦躁，现在，她觉得这一对就像雷尼尔王子和他的格雷斯——或者至少像格雷斯的母亲——一样熠熠生辉。
在费城第三十街的车站，她打不到出租车，那个衣冠楚楚的律师过来帮了她。他的女伴已经离开。他说在他们的城市里，陌生人经常不知道招呼出租车的技巧，他愿意让她和他共乘一辆。“老天保佑。”路易斯心想。纯粹天赐的福！但是，让她惊愕的是，当他们沿着费城清凉的街道飞驰时，他竟然没有尝试进一步了解她。他几乎没有说话，共乘一辆出租车纯粹只是出于友好。出租车先到了他入住的酒店，他付了他的车资，祝她晚安，并且祝她在该城住得愉快，然后就像侏儒怪一样消失了。
路易斯思忖了两天，他没有问她的名字，也没有问她住在哪儿，所以他无法给她打电话。而且由于他没有表现出热烈的兴趣，她也不能给他打电话。除此之外，她也不知道他的名字……什么都不知道。路易斯咬着指甲左思右想，最终她拿起电话，拨通沃里克，询问住在那里的一个律师的名字，叫马库斯什么的。女接线员原本可能会没好气，但是还好，她很快给出了名字。很显然，他是一个受欢迎的人。路易斯依然抱着观望的态度，即使那时也没有要求跟他通话。在离开那个城市时，她给他寄了一封短信，说她很感激他在终点站的好意，现在她要出差去东边了，如果在接下来的两个星期他要去纽约——她的下一站——的话，她很乐意跟他一起喝一杯。她提到了她所在的酒店。
她会有多少损失呢？如果她再也没有他的消息，那么也就不会遭到面对面的尴尬回绝。在纽约的时候他的确给她打了电话，但是他建议她搭乘南下费城的火车，和他在他位于布鲁克赖恩的俱乐部一起吃晚餐。
尽管知道不应该做这种事，应该坚持让他来看她，但是路易斯还是上了火车！
他们过了一个非常愉快的夜晚。他们一起跳舞，她见了他的一些朋友，发现他非常富有，还和艾森豪维尔打过高尔夫球。不过要是把他当作结婚对象下注，赢的可能性差不多跟下注斯佩尔曼红衣主教一样。他是她见过的最单身的单身汉，一个非常消极的单身汉，拥有一套永久酒店套房作为住宅，他还有一个高尔夫伙伴，算是他临时的女友，就是这些了。不过这是一次愉快的小小冒险，卡罗尔午夜时分重新踏上列车，去寻找她的下一个费城律师。
有时你可以在旅途上进行一些小小的冒险，不管是出公差，还是娱乐消遣的旅行。在家里的时候，你很少有勇气或者动力这么做。
飞机、火车、轮船
飞机是一个很好的结交男人的地方，至少可以做短暂的用途。能否坐在可能的“他”身边，那就要看天命了，但是记住，女乘务员的约会簿都是满满的，而且很年轻就结婚了。（可惜我们平民女子不能在过道上来来往往地四处寻觅，也无法在最可能的那个“他”身边突然倒地，唉！）不管那个男人是不是约会的适当人选，他都能使飞行的时间过得更快。如果你足够幸运，你可能会坐在一个非常迷人的人旁边。不管怎么样，在离地两万英尺的孤绝高空，和一个陌生的男人近在咫尺，是有一些性感的东西存在的。发动机的嗡嗡声（你的，还有飞机的）以及无事可做，只好去认识对方了。（当然，最快的喷气式飞机正在出现，破坏了一切。你甚至还没有解开保险带，更谈不上调查你们各自的童年生活了。）不需要我说，你也应该知道一定要坐在男人的身边。如果你看到一个女士正在走近，而飞机上还有空位，那么不要管她，把你的帽盒、外套和报纸放在你隔壁的座位上，然后立刻睡觉。当某个男人出现时，把所有的东西挪开，微笑着醒来。顺便提一句，如果你必须和一个真正令人讨厌的人挨着的话，不管是男的还是女的，假装睡觉可能是最好的逃避措施。如果他们不停地戳你的肋骨，好让你醒来跟他们聊天——任何一个有自尊心的讨厌鬼都会这么做的——的话，那么你可以一边打着哈欠，一边说你觉得你的传染性肺炎可能要复发了，这样，在旅程剩下来的时间里，他们都会在过道里度过的。
火车曾经很快乐，很浪漫，差不多就跟电影《小贩》中说的一样。我最后一次乘坐火车的经历依然还残留着一些欢乐的痕迹：雪白的桌布，大理石的洗脸盆……但是没有让人激动的男人的影子，没有像《小贩》中的维克?诺曼那样的男人出现。
在船上旅行一定要带上自己的男友，因为每一个年过十九的未婚男子，就有三十九个女性跟在他后面。薇薇安在最近一次的巡游时，设法追求船上的出纳员，他让她非常开心，他们在甲板躺椅上拥抱，在救生艇旁边偷偷接吻，在酒吧品尝午夜的白兰地和烟草……所有的一切都非常浪漫。不过她犯了一个错误，那就是一年之后在岸上跟他约会，约会期间，他向她展示了他的彩色幻灯片收藏，在收藏里，她是104个柯达彩色女人一栏中的第73号。（自她那次巡游以来，他已经又经历了三十一次海上旅行。）在跨国公车上，最好不要跟任何人聊天，只需要服用宁眠泰尔就好了。
在拥挤的交通中驾车也提供了可能性。把你这边的车窗玻璃摇下来，始终饶有兴趣地看着旁边的车。这是一个可能的人选。如果交通堵塞很严重，你们可能不需要几次红灯就相互认识了。
销售会议
盖子打开了！大多数厂商都会举办会议，职业团体也是如此。如果你能被指派到某个会议上工作，你很容易得到很多乐趣。
波利为她的针织品公司参加了四次这样的会议，她说那种情形就像周末之夜，惟一一个女生联谊会的女生身处一排男生联谊会成员当中。我想她已经成为了非正式的大会情人。这是某种严肃的会议，她的公司有六十个男销售人员，来自全国各地，有些没有带妻子来，有些单身，还有些人则根本就抱着独身主义。这些人在那儿工作，但是也有时间去玩，去运动，去参加这个城市最好的夜总会。“少女萨尔”这个名字，波利听说了十四次。
看看你是否能利用一次这样的会议！
生意宴会，午餐会
这里同样全是男人！很多男人。你想囤积一年的储备，所要做的好像就是堂而皇之地走进酒店餐厅，然后把他们收集起来。
才不是这样呢！在正式生意午餐会上的男人正处在男性的情绪当中，他能让你觉得自己像男士衣帽间中的寡妇一样多余。
“好吧，”他们一边吃着撒了香芹的土豆和蔫了的生菜，一边向对面的你提出异议，“你在这儿，戴着愚蠢的帽子，但是请离开这里，不要忘了我们男人掌管着一切，这里是一次生意上的会议。”这时你要利用你女性的特点，发挥出盐渍蜗牛的作用来。
如果午餐会把你当成商业女性来考虑的话——可能你公司的某个人正在发言——那你无论如何都要去，宴会也要去，那是你渗入男人意识中的好途径，这样当他在其他宴会场合遇到你时，你就无需再从起跑线上开始了。
隔壁邻居
好极了！