乐读窝

通书

乐读窝 > 文学理论 > 通书

顺化第十一

书籍名:《通书》    作者:周敦颐


            【  原文】  

    天以阳生万物,以阴成万物。生,仁也;成,义也。故圣人在上,以仁育万物,以义正万民。天道行而万物顺,圣德修而万民化。大顺大化,不见其迹、莫知其然之谓神。故天下之众,本在一人。道岂远乎哉?术岂多乎哉?  

    【  译文】  

    天用阳生长万物,用阴成就万物。生长,是仁;成就,是义。所以圣人在上,用仁发育万物,用义端正万民。天道流行而万物和顺,圣德修好而万民教化。大和顺、大教化,而看不见形迹、不知道它的来由,这就叫作神。所以天下这么多人,根本在圣人一人,天道哪里很远呢?方法哪里要很多呢?


T  xt+~小<说+天>堂xiaOShuOtxT.Net