乐读窝

春秋谷梁传

乐读窝 > 文学理论 > 春秋谷梁传

桓公卷第四(起八年尽十八年) 桓公十六年(公元前六百九十六年)

书籍名:《春秋谷梁传》    作者:谷梁赤


            经十有六年,春,正月,公会宋公、蔡侯、卫侯于曹。

    【  译文】  

    十六年春,正月,桓公在曹国会见宋公、蔡侯和卫侯

    经    夏,四月,公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯伐郑。

    【  译文】  

    夏季,四月,桓公会合宋公、卫侯、陈侯和蔡侯,讨伐郑厉公。    

    经    秋,七月,公至自伐郑。

    【  译文】  

    秋季,七月,桓公伐郑后回国,告祭祖庙。

    传    桓无会,其致何也?危之也。

    【  译文】  

    桓公实际没参加会师,为什么记“致”呢?因为他这次出行危险。

    经    冬,城向。

    【  译文】  

    冬季,在向地筑城墙。

    经    十有一月,卫侯朔出奔齐。

    【  译文】  

    十一月,卫侯朔逃出跑到齐国。

    传    朔之名,恶也。天子召而不往也。

    【  译文】  

    称朔的名,是表示憎恨他。天子召见,他不去。


Txt?小?说?天堂XIAOshuotxt。NET