乐读窝

春秋谷梁传

乐读窝 > 文学理论 > 春秋谷梁传

僖公卷第八(起六年尽十八年) 僖公十一年(公元前六百四十九年)

书籍名:《春秋谷梁传》    作者:谷梁赤


            经    十有一年,春,晋杀其大夫丕郑父。

    【  译文】  

    十一年春,晋国杀了大夫巫郑父。

    传    称国以杀,罪累上也。

    【  译文】  

    举出国名说杀某某,表明罪过牵连到君王的问题。

    经    夏,公及夫人姜氏会齐侯于阳谷。

    【  译文】  

    夏天,僖公和夫人在阳谷会见齐侯。

    经    秋,八月,大雩。

    【  译文】  

    秋季,八月,举行大规模的雩祭。

    传    雩,月,正也。雩得雨曰雩,不得雨曰旱。  

    【  译文】  

    为求雨举行祭祀,记下月份是对的。求雨得雨叫雩,求雨没得雨叫旱。

    经    冬,楚人伐黄。

    【  译文】  

    冬季,楚国攻打黄国。


[T.xt^小.说.天)堂)wWw。xiaoshuo  txt.Net