乐读窝

现代公主养成记

乐读窝 > 武侠小说 > 现代公主养成记

第7章

书籍名:《现代公主养成记》    作者:矜扬


留下还没来得及闭上嘴巴的许枫,和始终带着温润微笑的欧阳涵。

到公演的那一天,N大的大礼堂座无虚席,后排也挤满了人,从前面望去黑压压的一片,萧依然正讶异话剧社竟这么受欢迎时,肩膀被轻轻拍了一下,原来是欧阳涵。

“然然。很高兴你能来捧场。”欧阳涵说。wωw奇Qìsuu書còm网

“学长客气了。我只是慕名前来罢了。”萧依然道。

说着两人走到贵宾席坐下,舞台帷幕也在此时缓缓拉开,偌大的礼堂顿时鸦雀无声。

萧依然朝台上看去,舞台布置得很华美,外围放置了一排盆景,盆景下是彩色的塑料板制成的不规则几何形,隔一段距离就贴上一枚,分别用华文新魏字体写着“N大话剧社倾情演出,敬请期待”。字与盆景浑然一体,相互呼应,别有一番味道。舞台正中间的半空中垂下四个晶莹的玻璃球,玻璃球用亮色丝带装饰,有近有远,分别藏着一个字,“所”、“谓”、“爱”、“情”。后面玫瑰红的帷幕上贴着同样的四个大字,底下写着N大话剧社几个小字。

这时,最外围的帷幕又突然慢慢向中间靠拢,正当大家疑惑时,主持人缓缓走上舞台,追光灯一直跟随着他,正是话剧社副社长许枫。

“各位校领导、老师、同学们,以及特地前来捧场的业内人士,感谢你们在百忙之中抽空来检验我们这学年的第一次演出成果。如有好的建议请不吝赐教,我等万分感激。好啦,闲话不多说,请欣赏话剧——所谓爱情!”在一阵热烈的掌声中他得意地走下舞台,坐到欧阳涵的左边。

伴着轻柔的音乐,帷幕再一次拉开,众人低低地“哇”了一声。原来在刚刚那段时间里,舞台又重新布置了:一轮圆月高高挂在天空,散发着朦胧而昏黄的光芒。在这微弱的月光下,年轻美丽的女子倚窗而坐,她那金黄色瀑布般的长卷发在微微浮动,雪白小巧的脸上却露出淡淡地愁绪。

一个男声响起:

“Butsoft!Whatlightthroughyonderwindowbreaks?

ItistheEast,andJulietisthesun!

Arise,fairsun,andkilltheenviousmoon

Whoisalreadysickandpalewithgrief

Thatthouhermaidartfarmorefairthanshe.

Benothermaid,sincesheisenvious.

Hervestalliveryisbutsickandgreen,

Andnonebutfoolsdowearit.Castitoff.

Itismylady!O,itismylove!

O,thatsheknewshewere!……”

(罗密欧:轻声!那边窗子里亮起来的是什么光?那就是东方,朱丽叶就是太阳!起来吧,美丽的太阳!那是我的意中人;啊!那是我的爱;唉,但愿她知道我在爱着她!)

罗密欧躲在朱丽叶的花园里痴痴的望着他心爱的姑娘,英俊的脸上流露爱恋、倾慕。眉宇之间却有着和她一样的忧愁。

“Shespeaks,yetshesaysnothing.

Whatofthat?Hereyediscourses;Iwillanswerit.

Iamtoobold;‘tisnottomeshespeaks.

Twoofthefaireststarsinalltheheaven

Havingsomebusiness,doentreathereyes

Totwinkleintheirspherestilltheyreturn.

Whatifhereyeswerethere,theyinherhead?

Thebrightnessofhercheekwouldshamethosestars

Asdaylightdothalamp;hereyesinheaven

Wouldthroughtheairyregionstreamsobright

Thatbirdswouldsingandthinkitwerenotnight.

Seehowsheleanshercheekuponherhand!

O,thatIwereagloveuponthathand,

ThatImighttouchthatcheek!

舞台两边各有一个字幕屏,显示着主人公所说英文的中文翻译。台上的人演绎得如梦如幻,情真意切,台下的人看得如痴如醉,津津有味。只有萧依然大不以为然,一旁的欧阳涵似乎感受到她的不屑与不耐,微笑着问她:“然然,是不是觉得跟想象中的相去甚远,不值一看?”

“也不是,其实演员演得挺好的,舞台布景也很美,但是一看就知道是罗密欧与朱丽叶的故事,情节有点老套。”萧依然实话实说。

欧阳涵轻笑道:“如此看来,然然说的确实很有道理,希望他们接下来的表演,不要辜负了然然的期望才好。”

萧依然撇了撇嘴角,斜眼看去,发现欧阳涵一双眸子正满含笑意的望着她。她微窘,垂下眼睫气嘟嘟地说:“哼,拐着弯子骂我没有耐心。”

欧阳涵忙说哪敢哪敢,可仍笑意盎然。萧依然装作不理他,转过身看台上,但嘴角同样弯了个弧度。


而台上的布景已经换了。男女主角均是穿着京剧里那种宽大的戏袍,台上也出现了配角人物。一个身材肥胖扮相猥琐的男人一脸喜气,神采飞扬,面孔里透着得意,这是马文才,身边那个中年男人即使马太守。

马太守:“有缘相会,俊儿佳熄同相庆。”

对面的祝英台黯然神伤却语气坚决。

祝英台:“无心聚首,天南地北亦枉然。”

马太守:“蓬户为君开,绿苔阶外,强分什么南北。”

祝英台:“鸿足不敢留,朱门府内,个个不是东西。”

萧依然看到这儿开始对话剧感兴趣了,她在猜测接下来的故事情节。是中西合并?还是穿越时空?对了,剧名是什么的?所谓爱情?是不是借着世界著名爱情篇章来阐述什么?

正琢磨着,场景又换了,海浪汹涌,波涛阵阵,一艘奢华的大船在海面上平稳前行,忽然冰山突现,转眼间船只一断为二,衣着单薄的露丝趴在浮着的木板上瑟瑟发抖,杰克紧紧抓着他的手。

JACK:Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou.AndI‘mthankfulforthat,Rose,I‘mthankful.Youmustdomethishonor.Youmustpromisemethatyouwillsurvive...thatyouwon‘tgiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeless.Promisemenow,Rose,andneverletgoofthatpromise.

(杰克:赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍,露丝,我是那么感激它!你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我,露丝,永不放弃你对我的承诺。)

ROSE:Ipromise.

(露丝:我答应你。)

JACK:Neverletgo.

(杰克:永不放弃。)

ROSE:Iwillneverletgo,Jack,I‘llneverletgo

(露丝:我不会放弃的,杰克,我永远不会放弃。)

欧阳涵靠过来轻声和萧依然说道:“姚乐乐演得不错,神态举止十分到位,把露丝遇到危险时的慌乱、面临死亡的恐惧、听到鼓励时的振作、将要失去最爱的人时的悲痛,对杰克作出承诺时的坚强等等表现得十分浑然天成,像是她真的在经历这场生离死别。”

萧依然警惕地望着他:“你想说什么?”

欧阳涵轻笑出声,哭笑不得的看着她,“我作为话剧社的社长,感谢你帮我找了个好演员。”

萧依然惊讶:“原来你知道……”

“当时只道是你与社里投票选出来的林暮雪性格不合,另举荐了姚乐乐。却不知然然‘慧眼识英雄’,姚乐乐对表演倒是挺有天分,对角色诠释得很到位,表演起来自然不做作,使人眼前一亮。”欧阳涵说话时身体向萧依然微倾,音量只够萧依然听到的大小。萧依然点头,也倾过身笑道:“当初我可是冲着你那‘为所欲为’四字来的,不知社长大人的金口玉言还算不算数?”

欧阳涵微笑:“只要然然高兴,哪怕这几十年的话剧社败在我这届,也无不可。”

萧依然眨眼:“这是……特赦令或者免死金牌?”