第1页
门被打开的时候弗兰克?加里就愣在那里了。
造成他这种反应的那个明显有些睡眠不足的女生靠在门框上面无表情
的回看着他，一件长到膝盖的男士衬衫挂在她身上，下面是白皙的小腿和
光着的脚。
法兰克回过神的时候发现自己已经在这个城市这间公寓住了一个礼拜了，
在一个地方住一个礼拜对他来说不是什么新鲜的事，有时候他会因为收集小
说的素材，或者是单纯因为喜欢一个地方而长时间的住在哪里，别说一个礼
拜， 一个月，一年都有可能。
但是这次却不一样，别说收集素材了，这一个礼拜他连打开电脑敲几个
字的次数都没多少，至于参观这个城市…说实话，这间公寓附近的街道他都
还没有机会参观过。
他压根就没有跨出过这间公寓的大门，不，还是有一次的，楼下五十米
处的超市，他买了些生活用品和一把熬在粥里的小苦菜。
如果说把这一切都怪罪于他那个多年不见的好友…似乎有点太过于牵强。
但是如果不是因为自己那位英文名伊恩中文名顾森喝醉酒就会乱打赌的
好友，他一颗“侦探小说界新升起的璀璨明星”又怎么沦落到这件小小的公
寓里并且沦为一个临时保姆呢。
毕竟连“朋友的朋友”这样的关系也才是勉强的擦上边。
但是又的确没有人逼着他变成这样。
说想要来看看的是他，看到那个要死不活的人留下来照顾的也是他。
“话说，你怎么还在这里。”那个把他拖累到这个地步的人毫无自觉
地喝着手里的粥，含糊不清的说。
“你的烧退了？”没有回答对方的问题，法兰克拿起刚刚为了喝粥被
她直接呸掉的体温计，认真地看着。
“我体温一向偏高。”仰头把粥咕嘟咕嘟的灌到肚子里，顺便还舔了
两下。
“锅里还有。”他叹口气，把碗从她嘴边拿过来，说。
“我这是在夸奖你做的粥好喝，没有意会了吧。”打了个呵欠，她打
算从被子里面爬出来。
“你要做什么。”体温计上面的数字绝对不是“体温偏高”这么简单
的。
“刷牙。”懒洋洋的回答。
法兰克无奈，这个人睡觉之前一定要刷牙，即使在病的没有意识的时
候也是。
但是脚才一沾地，整个人又晃回去了。
“烧的。”法兰克下了结论，然后从床的另一端绕过来，“我扶你去。”
“免。”晃晃悠悠的又站起来，“我还要稍微释放一下内存，需要独
自进行。”
“女孩子说话怎么样含蓄一点吧。”法兰克第一百零一次劝说，即使
相处了一个星期，他还是没有办法理解这个中国女孩诡异的思考回路和神
奇的语言表达方式。
有时候他会惊异于“中文”这种语言对于他们两个来说到底谁才是外
语。
“你不觉得已经很含蓄了么。”稍微释放一下内存，还有什么比这句
更能含蓄的表达她要解决的问题啊。
“...好吧，你小心一点。”他已经不是第一次因此感到郁闷了。
“头昏而已，又不是怎么了。”全身上下也就只有舌头还比较精神。
晃晃悠悠的飘荡到卫生间，关门。
法兰克站在原处有一点愣神，自己知道自己有照顾人强迫症，但是一
直觉得照顾别人是件好事的他，第一次感到强迫症，果然是病啊。
一个星期前，他循着自己的翻译陶木给他的地址，找到这间公寓，据
说会在家的那个人，打开了大门，对他说的第一句话是“我穿裤子了”这
已经是够莫名的了，虽然她真的有穿一条运动短裤。跟着对方进去后，还
没两步，前面的人就转过来，
“为什么我觉得好像在哪里见过你。”
“某个宴会上。”她倒忘得快，但是想起她那时做的事，他就不自觉
地想笑。
“原来，”也不知道是不是真的明白了，很敷衍的点点头，突然眼光
闪了一下，“啊，想起来了，你是那个写小说的。”
“嗯…”他也不知道该怎么反应就嗯了一声。
“靠，明明懂中文还要拿英文写小说，英国人了不起啊。”面前的人
愤恨的说，显然是和英语纠缠很久了，“下次记得拿中文写啊，省得麻烦
别人。”
“嗯？”他越来越不明白该怎样应对了，英语是他的母语，他的小说
又是在英国发表，为什么要拿中文写。
再说以上这段对话和心理活动不是曾经都经历过了么。
“阿木打过电话了，法兰克是吧。”偏着头努力想了一下，“我，陈
羽。”
还没有忘记伸出手。
他们不是认识么，法兰克有点不太在状态的也伸了手握住陈羽的，却
意外地发现对方的手心烫得惊人。
“自便吧。”打个呵欠，接待任务完毕。
“你是不是生病了。”他突然开口。
“哈？”迈出去的脚步停下来，把手贴在额头上，“嗯，是有点灼热。”
说完就转身了。
“喂，你要是生病了，我可以送你去医院。”难道是因为生病所以有些
……思想混乱？
他的强迫症开始发挥作用了。
“达不到辞世的程度。”对方已经走进了房间，声音从里面飘出来。
法兰克犹豫了一下，走过去，从房间的摆设来看，应该不是卧室，整面
墙大的书柜塞满了书，塞不下的堆在地上，房间里面摆了两张桌子，陈羽就
坐在其中一张桌子前奋力的打着电脑。
只是书房而已，而另一张摆了一摞原文书的桌子，就应该是陶木的了。
“你也是写小说的？”法兰克开口，隐约记得陶木曾经有提起过。
“嗯。”她注意力不在的哼出一个音。
“写些什么？”大概是同行之间的情谊，他有点兴趣的问。
“言情小说…吧。”声音含含糊糊的，听起来尤其的心不在焉。
法兰克靠在门框上继续环顾两个女生的书房，看到陈羽电脑旁边的饼干
袋子和一罐可乐，再度开口，
“你吃饭了没有。”
“还差两页纸。”对方却给出这样一个答案。
“什么？”这跟吃饭了没有什么关系。
“还差两页纸工作就结束了，就可以睡觉和吃饭了。”有点不耐烦的回
答。
“...你有多长时间没有睡觉和吃饭了。”法兰克下意识的问，看她这个
样子，总觉得应该不止是生病那么简单。
“谁知道，”陈羽心不在焉的吐出三个字，突然看着屏幕停了一下，然
后拼命按了一通“Backspace”键，转过脸瞪着法兰克，“我靠，你能不
能不说话。”
她的大脑已经快停止思考了，还有两页纸就解脱了，可不可以不要干扰
她瞑目让她痛快的死。
“OK。”法兰克耸耸肩闪身，陶木说过，陈羽现在应该处于严重睡眠
不足阶段，火气大到神档杀神佛挡杀佛，别说区区一个老外了，所以千万不
要招惹她。
陈羽看着他从门口消失，皱了下眉转过去继续砸键盘。
法兰克在姑且称为客厅的房间稍稍坐了一会，这里没有电视也没有音响
之类的东西，整间客厅就只是一个沙发一个茶几和摊在地上的杂志和书，几
张白纸，翻过来才发现原来是涂鸦的画。
就两个女孩子的房间来说，太乱了…
不过还好只是乱，起码还算干净。
经过没多少时间的相处，他已经觉得自己的翻译是个很不可思议的
女生了，能和那样的女生生活在一起的，一定也很不简单，尤其是亲眼
目睹了这个叫做陈羽的女生在那次后续发展变得很奇怪的宴会上微笑着
把自己的好友踢下水的那一幕后。
法兰克想着又笑了一下，然后稍微停下手上的动作。
停下手上的动作？
法兰克反应了一下这七个字的意义，然后丝毫不惊讶的发现自己