乐读窝

简·爱(英文版)

乐读窝 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第302页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特


worth  and  admiration  of  their  talents.  You  too  have  principle  and  

mind:  your  tastes  and  habits  resemble  Diana's  and  Mary's;  your  

presence  is  always  agreeable  to  me;  in  your  conversation  I  have  

already  for  some  time  found  a  salutary  solace.  I  feel  I  can  easily  and  

naturally  make  room  in  my  heart  for  you,  as  my  third  and  youngest  

sister.'  

      'Thank  you:  that  contents  me  for  to-night.  Now  you  had  better  go;  

for  if  you  stay  longer,  you  will  perhaps  irritate  me  afresh  by  some  

mistrustful  scruple.'  

      'And  the  school,  Miss  Eyre?  It  must  now  be  shut  up,  I  suppose?'  

      'No.  I  will  retain  my  post  of  mistress  till  you  get  a  substitute.'  

      He  smiled  approbation:  we  shook  hands,  and  he  took  leave.  

      I  need  not  narrate  in  detail  the  further  struggles  I  had,  and  

arguments  I  used,  to  get  matters  regarding  the  legacy  settled  as  I  

wished.  My  task  was  a  very  hard  one;  but,  as  I  was  absolutely  

resolved-  as  my  cousins  saw  at  length  that  my  mind  was  really  and  

immutably  fixed  on  making  a  just  division  of  the  property-  as  they  

must  in  their  own  hearts  have  felt  the  equity  of  the  intention;  and  

must,  besides,  have  been  innately  conscious  that  in  my  place  they  

would  have  done  precisely  what  I  wished  to  do-  they  yielded  at  

length  so  far  as  to  consent  to  put  the  affair  to  arbitration.  The  

judges  chosen  were  Mr.  Oliver  and  an  able  lawyer:  both  coincided  in  my  

opinion:  I  carried  my  point.  The  instruments  of  transfer  were  drawn  

out:  St.  John,  Diana,  Mary,  and  I,  each  became  possessed  of  a  

competency.  


--------------------------------------------------------------------------------
    
                                                CHAPTER  XXXIV  



--------------------------------------------------------------------------------

      IT  was  near  Christmas  by  the  time  all  was  settled:  the  season  of  

general  holiday  approached.  I  now  closed  Morton  school,  taking  care  

that  the  parting  should  not  be  barren  on  my  side.  Good  fortune  opens  

the  hand  as  well  as  the  heart  wonderfully;  and  to  give  somewhat  when  

we  have  largely  received,  is  but  to  afford  a  vent  to  the  unusual  

ebullition  of  the  sensations.  I  had  long  felt  with  pleasure  that  

many  of  my  rustic  scholars  liked  me,  and  when  we  parted,  that  

consciousness  was  confirmed:  they  manifested  their  affection  plainly  

and  strongly.  Deep  was  my  gratification  to  find  I  had  really  a  place  

in  their  unsophisticated  hearts:  I  promised  them  that  never  a  week  

should  pass  in  future  that  I  did  not  visit  them,  and  give  them  an  

hour's  teaching  in  their  school.  

      Mr.  Rivers  came  up  as,  having  seen  the  classes,  now  numbering  sixty  

girls,  file  out  before  me,  and  locked  the  door,  I  stood  with  the  key  

in  my  hand,  exchanging  a  few  words  of  special  farewell  with  some  

half-dozen  of  my  best  scholars:  as  decent,  respectable,  modest,  and  

well-informed  young  women  as  could  be  found  in  the  ranks  of  the  

British  peasantry.  And  that  is  saying  a  great  deal;  for  after  all,  the  

British  peasantry  are  the  best  taught,  best  mannered,  most