第70页
些问题，他又长又快的讲话却对巴菲特不利。
布里安特要求《信使快报》在法庭上证明它的对手使用了不正当的竞争
手段企图垄断报业，如果举不出证据来，他就败诉：
现在有两家报纸，如果该计划如我想象的那样，将来就只有一家了。
在法官令人敬畏的意见当中，巴菲特是个能给人深刻印象的出色的商人
——非常精明但不露声色。在他几页的证词中找不出一句会透露他动机的
话。法官因为不知道巴菲特习惯于根据数字来购买企业，所以认为他连报社
印刷厂都没去看，也没有与工人们交谈就买下了《新闻晚报》是“企图垄断
的证据”。他甚至在副标题“巴菲特先生到了布法罗”上打了个圈。他很有
风度地承认“动机只存在人们不可知的心中”。但他不难从巴菲特的行踪中
发现他的企图。
巴菲特先生没有掩盖他的经济动机，也没有假装不知，如果《新闻晚报》垄断市场，会
给他的业主带来利益。但是由于意识到这种可能性，以这种价格、全部现金支付及其这
种方式获取 《新闻晚报》并没有明显的经济意义。
尽管他允许周日报出版，但严格限制了它的推销工作、市场和针对读者
及广告商的编辑能力。可这些措施造成的一半损害还不及法官自己的观点
大，他的话使《新闻晚报》得在这么个关键时候花更多的钱来获得公众支持。
判决的结果在《信使快报》上到处都是，还附着法官支持他们的照片，边上
登着许多奉承和赞美的故事。代表着122000布法罗人的当地AFL—CIO律师
团的主席的话，“别买那家报纸”被引用在头版。为了保证让每人都知道它
在与谁斗争，《信使快报》在头版还开了一个新栏目“布法罗人所有，布法
----------------------- Page 144-----------------------
罗人经营”。
在新版的前一个晚上，巴菲特带着穿蓝牛仔裤的苏茜出现在《新闻晚报》
的新闻办公室来检查一下。他按了个电钮，报纸就出来了。可是不好的公众
形象约束了它的销量增长。读者和广告商担心如果《信使快报》失败了会造
成他们失业，于是都站在了弱者的一边。最让人痛心的是，《新闻晚报》对
这种不利状况不能做什么，因为法律不允许他们诽谤 《信使快报》。到12
月18日，第5期周日刊的时候，他们只有147英寸的广告，而《信使快报》
有579英寸，尽管他们的广告版面还多40％。巴菲特的报纸正经历着一时的
困境。总的来看，由于伯克希尔·哈撒韦的股票价格在1977年开始反弹，卖
到了每股132美元，巴菲特的资产达到74万美元左右，其中有一半在于《新
闻晚报》。
两家报纸全力展开了古老的新闻战，在巴菲特看来，只有一家能最后生
存下来。《信使快报》明白法院的判决为它赢得了时间，于是赶紧实现现代
化——实现了自动排字并改善了设备。它的执行主编道格拉斯·特纳说：“他
们批准了我几年来一直申请的东西——增加版面、风景栏、更大的喜剧版、
更大的杂志版。我把职工的薪水提高了25％。”
这些新人在全城仔细搜索。罗伯特·麦卡锡， 《新闻晚报》的记者，说
道：“如果《信使快报》在报纸上攻击你，你却不敢露面，而是一夜不睡来
反击他们。”巴菲特还能控制的不多的事是新闻版的大小，对此他全力以赴。
“我们力争比别人有更多的新闻。”巴菲特对所有人说，“如果他们有7页
的体育新闻，我们要比他们更多。让所有的传统做法见鬼去吧！”
在新闻办公室，人们觉得新老板十分与众不同。一个老手说：“看来沃
伦真的对此感兴趣。”他会常常送来一张评论某报道的便条，还穿着T恤衫
参加职工们的野餐。一群愤世疾俗的记者也喜欢他的怀疑态度。他没有武断
地要求挽回经济损失，而是让报纸谈他更关心的一个话题，就是富人们是多
么贪婪和无德。
报道讲到加利弗尼亚圣罗莎的一个叫波希米亚格罗夫的秘密聚头处。每
年夏天，像默维·格里芬，杰拉尔德·福特和雷·克罗克这样的保守商人会
坐着公司的飞机飞到那里，聚会在红杉林中，感慨西方文明的没落。用《晚
报》的记者纪实好手李·考普拉的话说：“巴菲特确定的报道角度是调查一
下他们的飞机是否享受减税。当时正值石油危机，他认为那么做不对。”考
普拉——这位发表头版炸弹的记者——则拒绝接受给他的职位，部分原因是
因为他对巴菲特经营报纸的期望过高了。
在争夺星期天霸权的战斗上，《晚报》仍在蒙受经济损失。1978年《信
使快报》每个周日都比《新闻晚报》多发行10万份。由于布法罗还在经济萧
条中，当注意到被临时解雇的工厂工人数目时，人们不禁担心《信使快报》
会倒闭。“委员会已买下了他们的生产线，”编辑默里·莱特回忆说，“每
个周三或周日我都给巴菲特打电话，告诉他星期天我们有多少广告，实际上
很有限。”
巴菲特常常打电话给莱特，他在布法罗的耳目，殚思极虑地想尽可能抢
先确定周日报的发行，一个小时的交谈还是短的。“他对周日报的各方面都
有极大的兴趣。”莱特说。巴菲特会来布法罗会见大的广告商和零售商。他
支持发行系列版和竞争——“我们做了能做的一切。”巴菲特回忆说：
----------------------- Page 145-----------------------
我们有特殊的发行小组。他们每星期都会对我说：“这星期我们又推销出828份，这星
期750份。”然后在星期五晚上，我就能预测周日的发行量，其实只增加412份左右。
在这种困境下，巴菲特产生了向曼·弗蕾迪，哈里·博特或肯·察思求
助的念头。他看中的人是他的朋友，在奥马哈的斯坦·利普西， 《奥马哈太
阳报》的出版商。可是利普西不想去布法罗。
“你这么办行吗？你每月去一次，看看有什么地方要改进的？”巴菲特
说。
利普西想了想：“这算是什么工作性质？”
巴菲特小心地考虑着怎么回答，说：“如果你去了，一切都会改观的。”
利普西最后去了布法罗，每次以出版商助理的名义在那儿呆一星期，出
版商在《晚报》出售后管理着一切。
可是《晚报》仍被禁令严重阻碍着。布里安特法官要求报社出示每个周
日的顾客名单。晚报的推销员，工作人员的每一句话都可能被对手的律师抓
住，作为违反法庭判决的证据。有一次他们认为晚报在搞歧视——一个大事
件。对方的一个律师马桑说：“《晚报》的情况不太好，我们有能力规范它
的行为。我们可以找到证据，可以接触到它的记录。”因此《晚报》基本上
是靠联邦法院的恩赐发行的。
到1978年，《新闻晚报》税前损失达290万美元，是巴菲特损失最多的
一年。利普西定期从布法罗给他打电话时，对他的镇定感到惊奇。“他已把
所有的钱投进去了，他已让周日报欲罢不能了，他还受到垄断制约，可他却
在自我勉励，对我的电话表示感谢。”