译者序
人类在自己的发展史中经历了大大小小无数的变革，其中，最特殊、最伟大的变革是思维的变革。
从古至今，思维的变革经历了跨越式的历程。几千年来，人类一直致力于寻求自然的真理，比如我们一直对脚下的大地抱有极大的兴趣，很多人试图对它进行解释，于是，古人提出了“天圆地方”的说法。在西亚人看来，大地只不过是漂浮在海洋上的半球，而古希腊人则更加直接地将大地比作一个扁平的圆盘。后来，随着人类思想的进步，希腊人提出了地球的概念，并第一次提出地球是一个球形。虽然在早期，这些认识地球的成果只是一些数学推论和理论论证，但是从某种程度上说，这也是人类思维上的重大变革。人类认识地球形状的过程是人类思维变革的一个缩影，在这个漫长的认识历程中，一些思维盲点阻碍了人们探索的脚步。然而，随着人类科技和文明的发展，人类在认识地球形状上的思维盲点被一一消除，时至今日，人类已经可以站在一个以往难以企及的高度来观察和认识地球，并用实践证实了“地球是球形”这一伟大观点。
用独一无二的思维来认识世界体现了人类自身的优越性，人类因拥有思维和智慧而伟大。人类的伟大体现在思维上，人类的愚蠢亦体现在思维上。当人类因自身的优越性而迅速膨胀的时候，当人类因自身的强大而为所欲为的时候，当人类骄傲地认为自己能征服自然的时候，人类思维上的愚蠢便充分暴露了。随着对世界的了解，我们渐渐纠正了自己的错误，看清了自己在大自然中的位置，放弃了主宰地球的世界观。从前，我们为一己私利而疯狂掠夺地球的资源；现在，我们开始注重环保，关注气候变暖，注意保护生物多样性。我们从一个男尊女卑的封建社会过渡到了一个人人生而平等的社会，我们抛弃了种族主义，迎来了国际主义……
大地高低起伏，有平原，有谷地，有山丘，但是最后人们却发现地球是一个球形。这就相当于人的思维，在我们看来，我们因拥有思维而变得伟大，我们的思维就是一个完美的球形。但是从局部来看，我们不能保证我们的思维不会出现平原、谷地和山丘。如果将平原比作一种正确的思维，那么谷地和山丘就是一种极端的思维或者盲目的思维。站在谷地的边缘，我们很难发现脚下的风景；站在山丘的脚下，也不容易发现山顶的风景。我们思维上的盲点与视野上的盲点一样，都会使我们看不清事物的本来面目。
在日常生活中，最容易使我们产生思维盲点的因素是惯性思维。惯性思维会使人们按照既定的轨迹去思考问题，当我们的思维因受限制而无法突破既定轨迹的时候，我们就不能进行思维的拓展创新。这样一来，哪怕这条轨迹引导的是一条不归路，我们的思维也会一如既往地走下去。
当然，我们可以用创造性思维来消除这一类思维盲点。可以帮助人类认识新领域、开创人类认识新成果的具有开创意义的思维活动，我们称之为“创造性思维”。人们需要付出艰苦的脑力劳动，才能突破惯性思维的限制，进行创造性的思维活动。人们只有怀着一颗好奇心，通过长期的探索、刻苦的钻研，经历各种失败，才能取得一项重要的创新性思维成果。而培养创造性思维也是这样，它不仅要求人们在平时仔细观察事物、积累知识和经验，还要学习全面分析事物的方法，不断磨砺自己的意志以及各方面的素质等。虽然培养创新性思维十分不易，但是一旦我们完全掌握了这种思维方式，就可以大面积地消除思维盲点。
创新性思维并不像我们想象的那样复杂，比如司马光用石头砸破水缸救人，这就是一种创新性思维的体现。想他人之未想，做他人之未做，这是对创新性思维的概括性总结，也是创新性思维的基本方向。
《思维盲点——任何人都会有的思维误区》是威廉·詹姆斯的伟大巨著之一，它以思维的盲点为切入口，阐述了詹姆斯的价值观和真理观。他认为，事物之所以会存在不同的价值，实则是因为这些事物对人类产生的感觉不同，人们只有切身地观察和感受身边的事物，才能与生活的真理更近一步。认识事物需要经历一个反复的过程，在这个过程中，我们的思维可能也会存在某种反复，这种反复源于我们的思维陷入了一个怪圈，如果无法突破这个怪圈，我们的思维就会出现盲点。思维盲点有哪些危害、如何消除思维盲点等问题是本书讨论的重点。通过这本书，我们可以与伟大的哲学家、心理学家——威廉·詹姆斯进行思想上的交流，使我们对人类引以为傲的思维有一个更清晰的认识。