水袖
五个女孩来到了西贡一间村屋的二楼，打开门，兴奋得尖叫。——这是她们假期的开始，也是独立的享受。
因为，往后四天，她们可以自由地煮食、玩耍、谈心事。
陈媛芳和吴玉珍是表姐妹，徐霞、杨蓁蓁、赵娣，都是陈的同学。她们念中五。
陈媛芳的姑姑是粤剧发烧友，最初只是贪玩，参加粤曲班，上深圳找乐师现场伴奏操曲，后来还上台表演。
“我妈上了妆，粉厚三寸，好似面具。扮花旦，娇娇俏俏的，变了另一个。”
徐霞的姑姑也是这个师奶剧团的成员，她们唤“艺苑”，演出《春花笑六郎》、《花田八喜》、《再世红梅记》、《宝莲灯》……。虽然场地不过是牛池湾、西湾河、上环的文娱中心，但发烧友至HIGH境界，是站在台上唱做一番，过足戏瘾，自娱多过娱人。她们的票多是送出去的。
陈媛芳趁妈妈忙于排练，要求让她们几个女孩借琼姨的别墅度假。——何况，琼姨因早前纹眉纹眼线，细菌入侵进医院“维修”，村屋久不久得清洁，有人出入，人气也旺些。
赵娣是五个女孩中唯一念理科的，胆子最大，她比其他四人小一岁，却是点子多好玩好笑的领导人。
女孩走在一起，总爱谈心事，即是讨论她们朦朦胧胧的爱情观。
赵娣说：“以前的人玩塔罗牌，但最近兴占卜术，是查字典。”
“哎呀，度假不要提功课了好吗？”杨蓁蓁大喊救命。
“不，这是十分灵验的，”赵娣拎出一本成语手册来：“我们闭上眼睛，随手一掀，手指一点，看点到什么，便是新一年的爱情际遇了。”
“好呀好呀，让我先遇上白马王子，最好像6A的木村城武！”
“金城武是姓‘金城’的，”吴玉珍抢白媛芳：“一点常识也没有。”
陈媛芳不理，一翻查，睁眼睛，竟是“魂牵梦萦”。马上脸红。
吴玉珍乘机拍掌：“太灵了太灵了！”忙写在纸上。轮到她，点到“藏头露尾”。
“一定是暗恋失败，让人家掩住半边嘴笑！”
可怜的徐霞，是“水尽鹅飞”。“这是什么鬼成语？都没听过！”
“总之是水静河飞的意思啦！”陈媛芳洋洋自得：“不要紧，明年再点另一个成语，便水落石出了。”
杨蓁蓁忙祈祷，喃喃自语了一阵，才肯占算。她叮嘱：“兆头不好不准写，我要重点的。”
谁知她的命运是“袖手旁观”。
赵娣掀了四五次，手指漫游好一阵，才点中“间不容发”。
“奇怪，”她说：“又不是拍惊怵片，怎会那么危险？”
“我们玩别些吧。”失望之余，徐霞早想改变话题。她把那张纸扔在一角，问：“听我妈说，琼姨杂物房中有宝贝！”
琼姨六十了，她是剧团中的大家姐。——她早年是名伶楚雪卿的衣箱，因为侍候过花旦王，大家对她很敬重。
不知是不是近朱者赤，琼姨也很贪靓，否则不会年已花甲还去纹眉纹眼线，赶尾班车出事。
陈媛芳抢着道：“那宝贝衣箱是楚雪卿的。在台神功戏之后，她失踪了。有人说她怀了当年一位超级富豪的孩子，在身形有变之前，被送到一处秘密的地方生产。”
“后来呢？”
“从此退出江湖了。也有人说‘要仔不要姆’。”
“是多久的事了？”
“大概三十年前吧。”
“哗！”赵娣怪叫：“几乎是我们年龄的一倍！”
“来，我们一起去寻宝！”
五个女孩走进杂物房，看到墙角放着一个大衣箱，还保养得很干净硬朗。——琼姨是尽忠职守的，衣箱一直好好保管，等待主人来领回。可是，楚雪卿是一夜之间，便退出了。
“咦！”陈媛芳一掂量：“怎么没锁的？”
“不会吧，上次来琼姨还不准我们乱动，说对卿姐不敬。”徐霞疑惑：“明明是上锁的。”
赵娣说：“我们新一代，哪有这样老土？不如一开眼界吧！”
“好呀好呀！”又是一马当先的陈媛芳。
吴玉珍力气较大，把箱子打开。先有一阵樟脑味，还有一阵火药味。原来是一串爆竹。——古老习惯，戏衣要保存得好，爆竹的火药味可以驱虫蚁，又防潮。
顽皮的女孩把戏衣一一拿出来细看，由比较“家学渊源”的两位辨认，有：海青、坎肩、帔、褶子、飘带、银地粉红袄裙、密片女蟒…………戏衣以刺绣为主，不惜工本。
色彩十分鲜妍：粉红、翠绿，月白、湖蓝、葡萄紫、黑、金、明黄……。
“咦，这件白衣是什么？”赵娣问：“没有绣花的？”
“是内衣吧？”杨蓁蓁拈起，往身上一比。
陈媛芳当起教师来：“是‘水衣’。穿在里面，贴身，吸汗，就不会弄污贵重的戏衣了。”
说着，赵娣已穿了。又整理水袖、上衣、褶裙……大家忙着帮她装身。好玩。
水袖，袖端是一段长方形白色纺绸。赵娣把它一甩，象水波似地，向各人直扫，如手的延长，变化多端。往上挥，往下扬，左右摆动，前后挥舞……。
赵娣越舞越起劲似的。她不停地动，身子急转，乐此不疲。
舞动好一阵子了。大家象玩闪避球，嘻哈大笑逃躲，不让它挥中自己。
但赵娣没有停下来的意思。
她在屋子中急走着台步，甩着水袖。她的脸色变了，眼神恐怖。身子款摆，双手晃动，——但，她总是无法停下来……。
“好了好了。”吴玉珍最先往沙发上一倒：“累死了，不玩啦。”
其他三人，一个一个，也意兴澜珊。
赵娣却无半点疲倦，兴致勃勃，重温旧梦。她台步又快又急，如足不点地。
大家惊诧地看着她，汗珠大滴大滴流下，身子也湿透了。——她的汗也沾染在水衣上。而水衣，是吸收了前度主人的汗形成一片黄渍不退。
“赵娣！”陈媛芳颤抖地向她叫道：“你停下来吧！”
“我……我停不了……。”
杨蓁蓁吓得哭起来，尖叫：“不要！不要！”
女孩们眼看赵娣身不由己，水袖翻飞，都手足冰冷地紧紧相拥，她在舞台中心表演着，筋疲力尽……
角落有一张纸，是她们的爱情占卜结果，它神秘地宣示：
“魂牵梦萦
藏头露尾
水尽鹅飞
袖手旁观
间不容发“
［本文选自李碧华所著《逆插桃花》（怪谈绘卷第3卷）。天地图书有限公司出版。作者简介：记者（人物专访）、电视编剧、电影编剧、舞剧策划、专栏及小说作者等等。］