第5章
张中尉： 哎呀，哎呀，两位既然开始肉体接触了，我们还是少儿不宜，就此打住吧。
张中尉抓着托托的衣领走进船舱，满脸的讥笑。他身边的上士用枪逼住巴卓安，上前取下了巴卓安挂在船板上的手枪。
张中尉： 多亏我们这位意大利爱国志愿军罗得岛特别行动队队长带路，我们才抓住了您，上尉巴卓安先生。
托托听到这句话，吃惊地看着张中尉，张笑咪咪地低头看着他。上士押着巴卓安和米丽
安娜向船舱外走去，米丽安娜走过张中尉面前时，停下脚步，仇恨地看着他。
张中尉： 别这样看我，你第一次企图诱惑我时，我就在想，一定是有什么事情让你需要我，想来想去，都不应该是生理或者情感上的需要，于是我就开始注意你的这位少年崇拜者，从他这里我终于找到了答案。
米丽安娜将目光投向托托，啐了托托脸上一口吐沫，然后就被押走了。托托没有擦脸上的吐沫，依然充满震惊和疑惑看着张中尉。
张中尉： 托托，你应该知道，一定是你的好朋友出卖了你。不是卡里奥就是安东尼，可是是谁呢？卡里奥贪财，安东尼胆小，他们俩都有可能，这事真是很难猜啊！要不就是他俩一起出卖了你？也有可能，但那样这世界未免也太残酷了。最主要的是，不管你是被谁出卖了，但美丽的米丽安娜肯定认为是你出卖了她，啧啧……
托托猛地转身往外跑去。
33、白天，海滩上，外景
托托从破船里追出，看到巴卓安和米丽安娜已经被中国士兵押上了车。托托在沙滩上奔跑，边跑边喊
托托： 相信我！米丽安娜！不是我！相信我！米丽安娜！不是我！相信我！米丽安娜！不是我……
米丽安娜刚开始很冷漠，但是看着小托托在沙滩上边跑边喊，不停地摔倒，她挣扎地起身向托托喊
米丽安娜： 回去吧！托托！一切都会过去的！小托托，回去吧！一切都会过去的……
车越走越远，终于消失在灰尘中。托托无力地摔倒在沙滩上，抽搐地哭泣。
一只手扶起了托托的肩膀，是张中尉。托托很激动地抓住了张的衣领
托托： 你是大坏蛋！你让我们镇上每个人都不信任别人！你让我们谁都不敢相信！你让我们相互怀疑！你是魔鬼！恶魔！
张中尉： 托托！我有没有杀过一个人？我有没有杀过一个镇上的人？
托托愣住了，慢慢松开了抓着张的衣领的手。张将他身子拉起来，帮他啪打沙土，整理衣服，完了后将托托刚才丢在破船上的望远镜塞在托托手中，然后再拉着他向岸上走去。这个过程中，张一直在对托托说话
张中尉： 我是让你们互相怀疑，让你们互相发现对方的缺点，互相不信任，可是你想想，正因为这样，我不用因为你们大家的反抗而镇压，不用为了威慑你们谁而杀谁，对不对？……托托，米丽安娜说得对，回去吧，一切都会过去。等打完仗，这一切都会过去。米丽安娜不会死，巴卓安也不会死，等打完仗，这一起都会过去了。这个小镇可能永远也不会回到战争前的状态了，可她毕竟保留下来了，大部分人都还在，以后还可以继续生活。你想想，既然你经过这场战争都变化这么大，这个小镇为什么就不会变呢，你想想你最初喜欢上米丽安娜的时候是为什么，可是经过这么多事情以后你还会和当初一样吗，这些就是成长和战争带来的变化啊……
34、白天，克里蒂卡镇外海边的小码头，外景
如同序幕场景中一样湛蓝的天空和大海，非常刺眼的阳光，三个小男孩又站在海边，但是他们都沉默地不说话。他们身后的小码头上，靠着一艘不大的渡轮，两名意大利警察正在舷梯口仔细地检查上船者的证件和行李，意大利警察背后，两名中国海军陆战队士兵荷枪实弹地来回走动着。
托托： 安东尼，这个望远镜还给你吧。
安东尼： 奶奶都已经死了那么多天了，你还是把这个望远镜带走吧，做个纪念。
卡里奥： 托托，你带走吧。
这时，渡轮的汽笛响了一声，吉娜站在甲板上对着托托喊
吉娜： 托托，快上船，要不爸爸又要打你了！
托托深深地看了眼两位小朋友，转身向船上跑去，最后一个上了舷梯。舷梯收了起来，渡轮开始离开码头。安东尼和卡里奥追到码头边上。
安东尼： 托托！不是我们！你要相信我们！
卡里奥： 托托！相信我们！不是我们！
看着泪流满面喊叫的两个小朋友，托托也哭了，他扑在舷板上冲着码头上喊
托托： 安东尼，卡里奥，回去吧！一切都会过去的！回去吧！一切都会过去的！……
35、白天、渡轮上、外景
渡轮在海上行驶，托托站在船尾，看着远去的克里蒂卡镇，他流着泪将发亮的望远镜扔进海中，看着它沉没在波浪中。
刺眼的阳光，湛蓝的天空，镜头逐渐模糊起来，音乐渐起，淡入米丽安娜在电影一开始在小镇广场上宛如公主一般走过的美妙身姿，顺序接入米丽安娜在影片中的所有特写与近景的镜头。
托托独白（成人声音） 后来，我再也没有回过克里蒂卡小镇和罗得岛。也没有见过故事里所有的人。我听说战争结束以后，米丽安娜和巴卓安一起在罗马出现过。中国中尉张后来在小镇上一直呆到战争结束后回了中国，离开小镇的时候才是个上尉。安东尼和卡里奥一直在小镇上生活，但是直到战后，我们也没有再通过一次信。我相信一切都会过去，我童年的小镇，那灿烂阳光里的天堂……
字幕升
影片结束
――摘自《艺术参考》（非公开发行）1973年第二期，中国海外影视戏剧文化传播出版社
绝对与作品相关 (4)汽车梦
(更新时间：2005-11-24 22:22:00 本章字数：4282)
1911年的中国在汽车工业方面处于绝对领先的地位，特别是核心的汽车发动机技术整体水平几乎领先其它所有的国家10到15年。
杨和史从第一台汽车被发明后，就一直持续不断的对中国汽车工业表示出无微不至到了超乎寻常地步的关怀。有关中国政权的这两位创始人和汽车的故事流传很多，其中最出名的就是：1879年的某一天，中国上海汽车厂终于按照两位国父的要求造出了四轮驱动的箱式越野车，并由两位国父亲自试驾。因为众所周知的原因，当史国父得意洋洋的在工厂大院里表演完精湛车技后，杨国父为了表现其更超卓的车技，驾车就朝汽车研究所办公大楼门前的5级花岗岩台阶上冲去……
在杨和史所谓“退隐”的早期，唯一能让他俩同意一起出场的社会活动一定是与汽车有重要关系的事情，如：新车定型、汽车大赛、汽车博览会、高等级公路剪彩，以及与交通警察部门有关的事宜――没错，就是交通警察部门的事宜。中国是第一个将交通警察做为一个独立的机构分立出来的国家。据说杨和史亲自指导下，于1868年颁布的《机动车辆交通法规》和《交通警察训练及管理条例》直到1910年还被世界各国当做标准模版使用，其专业性和前瞻性令全世界相关专家们经仔细研讨后宣称至少可以用到1968年！在两位国父的坚持下，国会将交通警察总局直接隶属于政务院，而不是象其它警察部门那样隶属于内务部。首任交通警察局长是建国战争时期著名战将林建华。交通警察部门在全国各地都是垂直管理，与其它警种向当地议会负责的体制形成了鲜明对比。而且，杨史二位坚持交通警察的训练当中必须加重对战斗技能的培养，每个交通警察在各级交通警察学院培训的时候，打掉的子弹堪比陆军精锐部队对军士的训练……
最古怪的规定当属1880年后，当杨史两位得知部分地区的交通警察已经开始驾车巡逻后，特别规定在交警的巡逻车内必须配备足够的武器装备和野外求生物资，并特别通过交通警察内部下达秘密命令：所有巡逻车辆一旦在路上遇见青灰色的雾气，应当立刻停车并及时向上级报告……
杨和史对于汽车行业的狂热几乎酿成了一场世界范围的产业灾难和财政灾难：中国各相关机构为了讨好这两位伟…………大的领导者，拼命按照这两位平时无意中流露的一些对汽车性能的新奇要求，不顾现有的技术水准，以高成本方式去实现一些在专家看来根本没有迫切性的技术性能。如车速要能达到每小时120公里这一令人瞠目惊舌的要求，就至少让2000多万元军方的科研经费打了水漂！由于在1862年之后，杨和史的每次看上去古怪的技术发明要求最终都被证明是军事技术革命的前奏，所以各工业化大国政府都毫不犹豫的计划对汽车性能技术提高投入巨额费用。只要各国欣喜若狂的工业家和他们的代表们在国会上简单回顾一下英法军人当年面对飞艇和重机枪时的惨状，这些巨额费用都会飞快地被高票数通过。
巨额的技术经费投入，在世界范围内造成了技术人才向汽车行业涌动的巨浪！从上海到纽约，从伦敦到柏林，金融投机家们都被这一新鲜的产业所鼓舞。法国里昂的几个年轻技师在1873年某个星期一公布了他们已经将样车速度提高到了每小时80公里，星期二下午就获得了来自英国风险投资金融家8万英镑的投资!