乐读窝

简·爱(英文版)

乐读窝 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第274页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特


where  each  held  a  situation  in  families  by  whose  wealthy  and  haughty  

members  they  were  regarded  only  as  humble  dependants,  and  who  

neither  knew  nor  sought  out  their  innate  excellences,  and  

appreciated  only  their  acquired  accomplishments  as  they  appreciated  

the  skill  of  their  cook  or  the  taste  of  their  waiting-woman.  Mr.  St.  

John  had  said  nothing  to  me  yet  about  the  employment  he  had  promised  

to  obtain  for  me;  yet  it  became  urgent  that  I  should  have  a  vocation  

of  some  kind.  One  morning,  being  left  alone  with  him  a  few  minutes  

in  the  parlour,  I  ventured  to  approach  the  window-recess-  which  his  

table,  chair,  and  desk  consecrated  as  a  kind  of  study-  and  I  was  going  

to  speak,  though  not  very  well  knowing  in  what  words  to  frame  my  

inquiry-  for  it  is  at  all  times  difficult  to  break  the  ice  of  

reserve  glassing  over  such  natures  as  his-  when  he  saved  me  the  

trouble  by  being  the  first  to  commence  a  dialogue.  

      Looking  up  as  I  drew  near-  'You  have  a  question  to  ask  of  me?'  he  

said.  

      'Yes;  I  wish  to  know  whether  you  have  heard  of  any  service  I  can  

offer  myself  to  undertake?'  

      'I  found  or  devised  something  for  you  three  weeks  ago;  but  as  you  

seemed  both  useful  and  happy  here-  as  my  sisters  had  evidently  

become  attached  to  you,  and  your  society  gave  them  unusual  pleasure-  I  

deemed  it  inexpedient  to  break  in  on  your  mutual  comfort  till  their  

approaching  departure  from  Marsh  End  should  render  yours  necessary.'  

      'And  they  will  go  in  three  days  now?'  I  said.  

      'Yes;  and  when  they  go,  I  shall  return  to  the  parsonage  at  

Morton:  Hannah  will  accompany  me;  and  this  old  house  will  be  shut  up.'  

      I  waited  a  few  moments,  expecting  he  would  go  on  with  the  subject  

first  broached:  but  he  seemed  to  have  entered  another  train  of  

reflection:  his  look  denoted  abstraction  from  me  and  my  business.  I  

was  obliged  to  recall  him  to  a  theme  which  was  of  necessity  one  of  

close  and  anxious  interest  to  me.  

      'What  is  the  employment  you  had  in  view,  Mr.  Rivers?  I  hope  this  

delay  will  not  have  increased  the  difficulty  of  securing  it.'  

      'Oh,  no;  since  it  is  an  employment  which  depends  only  on  me  to  

give,  and  you  to  accept.'  

      He  again  paused:  there  seemed  a  reluctance  to  continue.  I  grew  

impatient:  a  restless  movement  or  two,  and  an  eager  and  exacting  

glance  fastened  on  his  face,  conveyed  the  feeling  to  him  as  

effectually  as  words  could  have  done,  and  with  less  trouble.  

      'You  need  be  in  no  hurry  to  hear,'  he  said:  'let  me  frankly  tell  

you,  I  have  nothing  eligible  or  profitable  to  suggest.  Before  I  

explain,  recall,  if  you  please,  my  notice,  clearly  given,  that  if  I  

helped  you,  it  must  be  as  the  blind  man  would  help  the  lame.  I  am  

poor;  for  I  find  that,  when  I  have  paid  my  father's  debts,  all  the  

patrimony  remaining  to  me  will  be  this  crumbling  grange,  the  row  of  

scathed  firs  behind,  and  the  patch  of  moorish  soil,  with  the  yew-trees  

and  holly-bushes  in  front.  I  am  obscure:  Rivers  is  an  old  name;  but  of