乐读窝

一个美国资本家的成长:世界首富沃伦·巴菲特传

乐读窝 > 传记回忆 > 一个美国资本家的成长:世界首富沃伦·巴菲特传

第65页

书籍名:《一个美国资本家的成长:世界首富沃伦·巴菲特传》    作者:罗杰·洛文斯坦

元。1974年时的股票曾创下每股42美元的记录,    
而如今只标到47  8  元。    
          自从巴菲特售出手中持有的少量的GEICO股票以来,时间已经过了很久    
了,但他心里一直怀着一个秘密的心愿,想要大规模地重新投资于这个公司,    
就如同他对《华盛顿邮报》所做过的一样。对于理性化的巴菲特来说,他对    
自己的过去也许是有点多愁善感(尽管在股票很贵时,他并没有昏头昏脑地    
投资于GEICO),现在,GEICO股票很便宜了,并且它陷入了一场很大的麻烦    
之中。而且,当巴菲特在加州时,本·格雷厄姆是GEICO的主席,还有一些    
积蓄在GEICO股票里。于是协助挽救这家公司便带有一种双重的意味:跟随    
格雷厄姆的脚步,拯救他的公司。    
          这时候,格雷厄姆和情人马洛正在过着一种宁静朴素的生活,一半时间    
呆在拉霍亚,另一半时间在普罗旺斯地区的艾克森。在他80大寿聚会上,他    
全家人都来到了拉霍亚,他满怀深情地回顾自己往昔的生活,却丝毫没有提    
及他在华尔街的事业。他谈到了自己从美学、文学、艺术以及许多女性同伴    
那里得到的快乐,还像个孩子似地回忆起早年时见到马克·吐温的情景:“他    
容光焕发,穿着白衣服,还有头银白色的卷发。”但是,格雷厄姆并没有对    
股票丧失兴趣,他在拉霍亚有一个账户,尽管他很少交易,但这位“证券分    
析之父”会来到经纪人那儿,在角落里的一张不引人注目的桌子旁坐下,读    
一本他所钟爱的标准普尔的书。一位前来拜访格雷厄姆的人曾在他的书桌上    
发现过一本希腊语的书,而在卧室里则看到了一座罗丹的雕像。    
          在GEICO陷入困境的同时,格雷厄姆叫巴菲特和他一起合著《聪明的投    
资人》的修订版。他们通过写信互相联系,但是巴菲特发现自己和老师之间    
存在着一些根本的分歧。巴菲特希望有部分内容关于如何确定“大型企业”    
  (比如:喜诗糖果公司),而格雷厄姆认为一般的读者难以达到这一点。而    
且,格雷厄姆建议一个人投资于股票的资产额上限为75%,而巴菲特更为勇    
敢,他愿意在合适的价位押上所有的赌注。于是巴菲特非常想放弃合著者的    
身分,而只愿以“合作者”的身分在书里被提到一下。    
          可笑的是,没有什么股票比GEICO股票更能暗示出两人哲学上的分歧    
了。格雷厄姆说它缺少安全裕度——在公司濒于破产时,它确实如此。而巴    
菲特认为如果管理能得到改良,这将是一个机会,于是他紧紧关注着它戏剧    
般的变动。    
          1976年4月份,GEICO举行了它的年度会议,400个股东把华盛顿的希    
尔顿饭店挤得水泄不通。就是在这儿,股东们差点把公司的行政人员轰出这    
幢房子。不到一个月,佩克就被解雇了。一位43岁的旅游公司的老手——约    
翰·J.伯恩取代了他的位置。伯恩精力异常充沛,常常四处奔波着。在新泽        
-----------------------  Page  134-----------------------      
    西,他前去拜访了詹姆斯·希让,州保险委员会委员,要求他提高利率。后    
    来伯恩发现自己走投无路了,便从口袋里抓出一张纸,猛地掷到希让的桌子    
    上,说道,“给你该死的执照,我们不再是新泽西州的公民了。”然后,他    
    当场解雇了700名职工,并且通知全州30万投保人去寻找别的承保人。    
              伯恩在全国范围内关闭了100家办公机构,裁员将近一半之多,但这还    
    不够。华盛顿特区的保险业监管威胁伯恩,要他停止关门,除非GEICO能找    
    到其他承保人,来承担一部分客户  (这就是所谓的再保险)。伯恩做出同意    
    的样子,但到了7月初,行业领导人斯泰特·法姆却象个随意的旅游者一样    
    弃他而去。    
              现在GEICO的财产值跌到了最低点,巴菲特非常敏锐地开始对涉足于    
    GEICO产生了兴趣——但是和往常一样,他找来其他人为他的介入扫平道    
    路。遵照巴菲特的旨意,凯·格雷厄姆给伯恩打电话说:“有一位贵宾想见    
    见你。”伯恩说另找一个时间。后来伯恩接到了GEICO年长的政治家洛里默·戴    
    维森打来的电话,询问伯恩是否确实有怠慢沃伦·巴菲特一事。当他听说确    
    有其事时,不禁大声叫道:“你这头蠢驴!快到他那儿去一趟!”    
              7月里,在《邮报》董事会会议召开的前夜,伯恩来到格雷厄姆的大厦    
                                                                                            ①    
    里。此时GEICO的股票只值2美元一股了  。这个一度不可征服的公司正面临    
    着成为保险业有史以来最惨痛的失败者的危险——用巴菲特的话来说就是    
      “保险业里的泰坦尼克事件。”    
              巴菲特领着伯恩走进富丽堂皇,天花板高悬于头顶的图书馆时,一种神    
    秘的回忆向他袭来。25年前,当他敲开GEICO的大门,由看门人领到洛里默·戴    
    维森面前的情景又浮现在眼前,虽然他的处境完全变了,但做法还和从前一    
    样。他又一次渴望尽全力地了解GEICO的情况。据面色红润的伯恩回忆说,    
    巴菲特和他谈了好几个小时。        
                我们大概谈到凌晨二三点钟左右,他想知道我要采取的措施。我对企业生存下去的能力    
                的看法如何。记得我们谈到了家庭,还有一些别的东西,一直谈到深夜。但大多数内容    
              都是关于GEICO的,我敢说大概有80%的谈话都是我在说。        
              巴菲特几乎无所不知了。GEICO依然保持低成本营运法  (没有销售代理    
    人),这方法曾使它很有优势。粗略地说,GEICO每1美元的利润有15美分    
    用于费用,而其他承保人大约平均花费24美分,因而GEICO收费可以低一些,    
    于是在挑选客户时就更具有选择性。最近几年来,GEICO显然放弃了这个成    
    功的办法,但它潜在的成本优势依旧没有变化。巴菲特相信只要它能平安度    
    过当前的危机,它的赢利能力就可以得到恢复。    
              即使当GEICO陷入彻底的混乱而且面临破产的威胁时,天才的巴菲特还    
    是清醒地看到了这一点。和60年代的美国捷运一样,它是“一个正在度过一    
    段困难时期的伟大的企业”。而且即使是在这样艰难的时期,他也能预见到    
    暴风雨是会过去的。    
              这天晚上,巴菲特亲自对伯恩评价了一番,伯恩给他的印象很深;他的    
    谈话就像一个业主,而不是经理或官僚,他坚毅果断,精力充沛,而这正是    
    危机时期所需要的。也许他性情多变因而不能平和地率领部下,但作为一个        
①  如果要同现在价格比较,必须考虑在1994  年左右GEICO  曾经以1  ∶5  的比例拆股。        
-----------------------  Page  135-----------------------      
战争时期的将领,巴菲特认为他是绝好的人选。        
          我并没有问,“杰克,这需要多长时间?”这根本无法预测,(但是)杰克对这个问题