乐读窝

一个美国资本家的成长:世界首富沃伦·巴菲特传

乐读窝 > 传记回忆 > 一个美国资本家的成长:世界首富沃伦·巴菲特传

第94页

书籍名:《一个美国资本家的成长:世界首富沃伦·巴菲特传》    作者:罗杰·洛文斯坦

挤进去。高耸入云的股票重重地跌了下来。到黄昏时分,恐慌终于发展成了    
大崩溃。    
          在波士顿的“忠实投资公司”外面,等待变卖股票的人排成了长龙。报    
上登出了“歇斯底里”的消息。纽约的金融中心则比平常安静了许多。人们    
都呆在办公室里紧盯着计算机显示屏,黑色星期一成了现代社会的第一次历    
史事件,它无所不在,好像没有什么具体的事发中心。道·琼斯跌了508点,    
或者说22.6%。    
          巴菲特所有的损失达到了3亿4200万美元。他可能是全美为数不多的没    
有随时关注经济崩溃的人之一。只有一次,他走进麦克·戈德博格的办公室,    
平静地告诉他伯克希尔该干什么,然后他回到了自己的桌子旁。    
          两天后,巴菲特的格雷厄姆一帮人聚集在弗吉尼亚的威廉斯堡。市场仍    
动荡不安,但他们都奇怪地置之不理了。没有人离开过会议室去看价格,甚    
至都谈得不多。他们在秋高气爽的时节参观了一个种植园,对那儿的观赏植    
物赞不绝口。温德汉·罗伯森,一个大学管理人和这个小组的记者,问巴菲        
-----------------------  Page  194-----------------------      
特这次崩溃“意味着什么”,他总能说的只是:“也许市场已升得太高了。”    
          与1929年大崩溃的黑色星期四相比,这次黑色星期一空洞得出奇。它没    
有引起经济萧条或什么其他风波。刚开始人们以为这次崩溃会成为社会经济    
的里程碑。专栏作家们欢呼这次赌博时代的结束,对银行投资暴发户的头头    
们的消失更是感到兴高采烈。华尔街继续运转。事实上1988年银行家们的交    
易比以往任何时候都多,股票也重新占领了大部分失去的阵地。崩溃好像没    
留下任何痕迹,只在交易商的显示屏上留下了一条锯齿形曲线。    
          崩溃没带来多大的明显变化。在它发生之前一周,伯克希尔的股票卖到    
4230美元。16日星期五,它的收盘价为3890美元。在疯狂的星期一,它跌    
到了3170美元。伯克希尔经过22年的辛勤经营,现有资产近50亿美元。公    
司什么都没变:斯坦·利普希在布法罗的报纸销量不变;世界百科还是安静    
地摆在学生们的书架上。但在那一周里,公司的市场价值减少了25%,一代    
人辛苦经营的成果有1/4消失了。它还是受到了损失。        
-----------------------  Page  195-----------------------      
                                                                  17关于飞镖        
                              我们的经济理论没有一点从众心理,    
                                (它常表现为盲目从众,)    
                              因此我们得到了许多人的称羡。    
                                                                                                                                ——本纳德·巴罗奇    
          本·格雷厄姆曾把股票的行为比作一个友好但多变的名叫“市场先生”    
的行为,一会儿高兴,一会儿失落。“市场先生”下一步反应可能是任何人    
预测中的一种。投资者的策略就是别去管他那不可测的情绪变化。但在1987    
年10月19日所有人都遭到了他的诅咒,只好痛苦地卖出股票——所有股票。    
          格雷厄姆会被抛弃是巴菲特早就预料到的。他被认为是一个“巫医”学    
者,有着“神秘的方式和技巧”。尽管本的理论是对付“超级市场传染病”    
的永远正确的方法,但很少有哪个商学院会以格雷厄姆的理论为教材。巴菲    
特在悲剧发生后哀叹:“专家学者们讨论的只是高效的市场,动态保护和第    
二好的情况。”    
          这次崩溃暴露了华尔街的知识结构中的空白之处,但有关争辩已经持续    
了几十年了。自60年代以来,在巴菲特带领下,格雷厄姆和多德等投资家们    
与现代金融理论家展开了激烈的论战。奇怪的是,这位当代  (也许永远是)    
最成功的投资家竟被该领域的多数学者忽视了。那些卫道者们以为他是异    
端,而巴菲特认为,这些修道士们正越来越起劲地用华美的语言来详细证明    
地球的确是扁的。    
          巴菲特的职业前提是,合理的分析(尽管很难且带主观性)可以帮助股    
票选择。常常有些股票的价格会比它的实际价值低,精明的投资者买了它就    
能获利。    
          学者们则提出了一种简单但吸引人的理论,有效市场原理。它认为不论    
什么时候,一个公司的所有可公开获得的信息都可从它的股价中反映出来。    
当某种股票的变动公开后,贸易商会迅速行动起来,或买或卖直到它的价格    
重新达到平衡。它的前提是,股票原来的价格就已很合理,因此,以后的价    
格变化也很合理。交易商的作用只是推行了亚当·斯密的看不见手的理论。    
          既然股价已经反映出公司的必要信息,那么风险分析其实只是引用一些    
众人皆知的信息,“基本上是无价值和不完整的。”股票的走向仍取决于(未    
知的)新信息。它仍是不可测的,随机的。    
          如果市场是随机的,那么投资就是一种碰运气的游戏。巴菲特也只是一    
个走运的人,谈不到老练。就像一个扔硬币老能获得正面的人,只能算运气    
好,不叫掷币高手。这种说法直接对巴菲特的内在能力提出了质疑。    
          巴菲特的纪录则是另一个挑战,它是不遵循任何法则而建立的。他事业    
上的成功就是对学者们的嘲弄,好像在问:“你们这么聪明,你们倒说说我    
为什么这么富?”    
          但是所有的商学院和经济系都把有效市场理论当作经典。人们认为它无    
疑是完全正确的,不同的理论到处被禁止。该理论作为投资理论和依据也渗    
透到华尔街。实际上它受绝大多数的投资者的青睐,成了分析不确定性的理    
论基础,并逐渐发展应用于各个领域。早期为它做出贡献的是麻省理工学院    
的经济学家和教材编著者保罗·A.萨缪尔森。他是个凯恩斯学说的支持者。    
但凯恩斯伯爵讽刺股市是个赌场,而萨缪尔森却热衷于市场价格。在  1950        
-----------------------  Page  196-----------------------      
年前后,他购了一种要价为125美元的附票债券。不久他就断言说,如果发    
行公司的经营真的是“公开”的话,它的要价就不止125美元,而且也不会    
把附票送到别人手中了。有一个关于有效市场理论家的笑话,说的是两位经    
济学家在校园里漫步时,看到地上有张十块钱的钞票,其中一人弯下腰去捡,    
另一个说:“别费劲儿了,如果它真的值十块钱就不会在那儿了。”萨缪尔    
森的里程碑是他在1965年出版的《论准确预测价格的随机性》,给这种观点    
披上了学术的外衣。他的吸引人的观点就是,将来要发生的事“总是有影子    
的”——即,它们会反映在价格上。    
          当你确认价格将上升时,它已经上升了……你不可能不花代价就获得什    
么。    
          两年后,萨缪尔森站到了参议院委员会的讲台上,谈了他对信托基金会    
的看法。我们曾说过,投机时代的信托基金的要价是很高的,但它的经理们