乐读窝

The Hobbit(前传:霍比特人)

乐读窝 > 科普学习 > The Hobbit(前传:霍比特人)

第26页

书籍名:《The Hobbit(前传:霍比特人)》    作者:托尔金


The  master  of  the  house  was  an  elf-friend-one  of  those  people  whose  fathers  came  into  the  strange  stories  before  the  beginning  of  History,  the  wars  of  the  evil  goblins  and  the  elves  and  the  first  men  in  the  North.  In  those  days  of  our  tale  there  were  still  some  people  who  had  both  elves  and  heroes  of  the  North  for  ancestors,  and  Elrond  the  master  of  the  house  was  their  chief.  He  was  as  noble  and  as  fair  in  face  as  an  elf-lord,  as  strong  as  a  warrior,  as  wise  as  a  wizard,  as  venerable  as  a  king  of  dwarves,  and  as  kind  as  summer.  He  comes  into.  many  tales,  but  his  part  in  the  story  of  Bilbo's  great  adventure  is  only  a  small  one,  though  important,  as  you  will  see,  if  we  ever  get  to  the  end  of  it.  His  house  was  perfect,  whether  you  liked  food,  or  sleep,  or  work,  or  story-telling,  or  singing,  or  just  sitting  and  thinking  best,  or  a  pleasant  mixture  of  them  all.  Evil  things  did  not  come  into  that  valley.

I  wish  I  had  time  to  tell  you  even  a  few  of  the  tales  or  one  or  two  of  the  songs  that  they  heard  in  that  house.  All  of  them,  the  ponies  as  well,  grew  refreshed  and  strong  in  a  few  days  there.  Their  clothes  were  mended  as  well  as  their  bruises,  their  tempers  and  their  hopes.  Their  bags  were  filled  with  food  and  provisions  light  to  carry  but  strong  to  bring  them  over  the  mountain  passes.  Their  plans  were  improved  with  the  best  advice.  So  the  time  came  to  mid-  summer  eve,  and  they  were  to  go  on  again  with  the  early  sun  on  midsummer  morning.

Elrond  knew  all  about  runes  of  every  kind.  That  day  he  looked  at  the  swords  they  had  brought  from  the  trolls'  lair,  and  he  said:  "These  are  not  troll-make.  They  are  old  swords,  very  old  swords  of  the  High  Elves  of  the  West,  my  kin.  They  were  made  in  Gondolin  for  the  Goblin-wars.  They  must  have  come  from  a  dragon's  hoard  or  goblin  plunder,  for  dragons  and  goblins  destroyed  that  city  many  ages  ago.  This,  Thorin,  the  runes  name  Orcrist,  the  Goblin-cleaver  in  the  ancient  tongue  of  Gondolin;  it  was  a  famous  blade.  This,  Gandalf,  was  Glamdring,  Foe-hammer  that  the  king  of  Gondolin  once  wore.  Keep  them  well!"

"Whence  did  the  trolls  get  them,  I  wonder?"  said  Thorin  looking  at  his  sword  with  new  interest.

"I  could  not  say,"  said  Elrond,  "but  one  may  guess  that  your  trolls  had  plundered  other  plunderers,  or  come  on  the  remnants  of  old  robberies  in  some  hold  in  the  mountains  of  the  North.  I  have  heard  that  there  are  still  forgotten  treasures  of  old  to  be  found  in  the  deserted  caverns  of  the  mines  of  Moria,  since  the  dwarf  and  goblin  war."

Thorin  pondered  these  words.  "I  will  keep  this  sword  in  honour,"  he  said.  "May  it  soon  cleave  goblins  once  again!"

"A  wish  that  is  likely  to  be  granted  soon  enough  in  the  mountains!"  said  Elrond.  "But  show  me  now  your  map!"  He  took  it  and  gazed  long  at  it,  and  he  shook  his  head;  for  if  he  did  not  altogether  approve  of  dwarves  and  their  love  of  gold,  he  hated  dragons  and  their  cruel  wickedness,  and  he  grieved  to  remember  the  ruin  of  the  town  of  Dale  and  its  merry  bells,  and  the  burned  banks  of  the  bright  River  Running.  The  moon  was  shining  in  a  broad  silver  crescent.  He  held  up  the  map  and  the  white  light  shone  through  it.  "What  is  this?"  he  said.  "There  are  moon-letters  here,  beside  the  plain  runes  which  say  'five  feet  high  the  door  and  three  may  walk  abreast.'  "