乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第27页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Winters  felt  that  Sobel  had  to  have  known  what  was  going  on.  "Hell,  there  was  no  secret  about  it."  Ranney  had  invited  Evans  to  the  meeting;  it  was  all  but  certain  Evans  had  told  Sobel.
Indeed,  by  this  time  the  whole  battalion  was  talking  about  Sobel's  battles,  first  with  Winters,  now  with  his  N.C.O.s.  Sink  would  have  had  to  have  been  deaf,  dumb,  and  blind  not  to  have  been  aware.  He  should  also  have  been  grateful  that  Winters  had  talked  the  N.C.O.s  out  of  presenting  him  with  an  ultimatum.  A  few  days  later,  Sink  came  down  to  Company  E,  called  all  the  noncoms  together,  and  as  Lipton  recalled,  "Gave  us  hell.  He  told  us  we  had  disgraced  our  company  and  that  he  could  put  every  one  of  us  in  the  guardhouse  for  years.  As  we  were  preparing  for  combat,  he  said  that  it  could  be  called  mutiny  in  the  face  of  the  enemy  for  which  we  could  be  shot."
Fortunately  for  Sink,  the  101st  Airborne  had  just  established  a  Parachute  Jumping  School  at  the  nearby  village  of  Chilton  Foliat,  in  order  to  qualify  as  paratroopers  doctors,  chaplains,  communications  men,  forward  artillery  observers,  and  others  who  would  be  jumping  on  D-Day.  Who  better  than  Sobel  to  run  a  training  camp?
Sink  sent  Sobel  to  Chilton  Foliat  and  brought  1st  Lt.  Patrick  Sweeney  from  Able  Company  to  be  X.O.  of  Easy.  He  made  1st  Lt.  Thomas  Meehan  of  Baker  the  C.O.  of  Easy.  And  he  brought  Winters  back,  as  leader  of  the  1st  platoon.  Sergeant  Ranney  was  busted  to  private,  and  Harris  was  transferred.  The  Sobel  era  of  Easy  Company  had  come  to  an  end.
Meehan  was  Sobel's  opposite.  Slender,  fairly  tall,  willowy,  he  had  common  sense  and  competence.  He  was  strict  but  fair.  He  had  good  voice  command.  "Under  Meehan,"  Winters  said,  "we  became  a  normal  company."
Training  intensified.  On  December  13,  the  company  made  a  night  jump  and  lost  its  first  man,  Pvt.  Rudolph  Dittrich  of  1st  platoon,  due  to  parachute  failure.  Platoons  and  squads  were  being  sent  out  on  three-day  problems,  with  different  men  being  put  in  command  as  lieutenants  and  sergeants  were  declared  out  of  action.  "Imagine  me  platoon  leader,"  Carson  wrote  in  his  diary  on  December  12.  "No,  it  can't  be."  But  it  was.  They  were  learning  to  be  resourceful,  which  included  learning  to  live  off  the  land.  This  included  "fishing"  by  tossing  hand  grenades  into  the  streams  and  improving  their  diet  by  finding  deer  on  the  country  estates  that  were  willing  to  walk  into  a  bullet  in  the  head.
Christmas  was  a  day  off,  with  all  the  turkey  a  man  could  eat.  New  Year's  Eve  was  quiet,  "We  just  waited  up  for  the  New  Year,"  Carson  wrote.  "I  wonder  what  it  shall  bring,  wonder  how  many  of  us  will  see  1945."
On  January  18,  Gen.  Bernard  Law  Montgomery,  commander  of  the  21st  Army  Group  to  which  the  101st  was  attached,  came  to  Chilton  Foliat  for  an  inspection.  He  reviewed  the  regiment,  then  told  the  men  to  break  ranks  and  rally  'round  his  jeep.  Climbing  onto  the  "bonnet,"  he  told  them  how  good  they  were.  "After  eyeing  the  506th,"  he  said,  "I  pity  the  Germans."
The  days  slowly  began  to  lengthen,  meaning  decent  fighting  weather  was  approaching,  tension  increased.  Inevitably  the  young  men  thought  of  death.  Few  made  their  thoughts  articulate,  but  Webster  dealt  with  his  directly.  He  wrote  his  mother,  instructing  her  to  "stop  worrying  about  me.  I  joined  the  parachutists  to  fight.  I  intend  to  fight.  If  necessary,  I  shall  die  fighting,  but  don't  worry  about  this  because  no  war  can  be  won  without  young  men  dying.  If  those  things  which  are  precious  are  saved  only  by  sacrifice."