乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第59页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Under  the  intense  incoming  fire,  F  Company  on  Easy's  left  flank  broke  and  fell  back.  (The  C.O.  of  the  company  was  relieved  on  the  spot  by  Colonel  Strayer.)  That  exposed  D  Company's  right  flank,  so  it  fell  back  too.  That  left  Easy  all  alone,  isolated,  its  right  flank  up  against  the  track,  its  left  flank  in  the  air.
Easy  stood  to  its  guns.  Gordon  set  his  machine-gun  up  on  a  gate  at  the  opening  of  the  hedgerow  into  the  field  (he  had  lost  the  tripod  on  D-Day)  and  blasted  away.  A  mortar  round  dropped  10  meters  in  front  of  him.  Gordon  went  down  with  shrapnel  in  his  shoulder  and  leg.  The  same  mortar  wounded  Rod  Strohl.  Still  they  stayed  in  the  line,  continuing  to  fire.  Winters,  Compton,  Welsh,  and  the  other  officers  were  running  up  and  down  the  line,  encouraging  the  men,  straightening  things  out,  making  sure  everything  was  done  that  could  be  done  to  stop  the  Germans.
A  German  tank  started  to  break  through  the  hedgerow  on  Easy's  left  flank,  exactly  where  F  Company  should  have  been.  Welsh  told  Pvt.  John  McGrath  to  bring  his  bazooka  and  come  on.  They  raced  out  into  the  open  field,  crouched  down,  armed  the  bazooka,  and  Welsh  told  McGrath  to  fire.  The  shot  hit  the  turret,  but  bounced  off.  The  German  tank  turned  its  88  mm  cannon  toward  Welsh  and  McGrath  and  fired.  The  shell  zoomed  over  their  heads,  missing  by  a  few  feet.  The  tank  gunner  could  not  depress  his  cannon  sufficiently,  because  the  tank  driver  was  climbing  the  hedgerow  in  an  effort  to  break  through.
Welsh  started  reloading  the  bazooka.  McGrath  was  saying,  over  and  over,  "Lieutenant,  you're  gonna  get  me  killed.  You're  gonna  get  me  killed."  But  he  held  his  place,  took  careful  aim  at  the  tank,  which  was  at  the  apex  of  its  climb,  cannon  pointing  skyward,  the  huge  vehicle  just  about  to  tip  forward  as  it  broke  through,  and  fired.  He  hit  exactly  where  he  wanted,  the  unarmored  belly  of  the  tank,  and  it  exploded  in  a  great  burst  of  flame  and  fire.
That  was  the  critical  moment  in  the  battle.  German  tank  drivers  lined  up  behind  the  one  McGrath  had  hit,  put  their  gear  in  reverse  and  began  to  back  off.  Meanwhile  battalion  headquarters  had  stopped  the  retreat  of  D  and  F  companies,  pulled  them  together,  and  pushed  them  forward  about  150  meters,  closing  the  gap  somewhat  on  the  left  flank.
Still  the  Germans  came  on.  They  tried  a  flanking  movement  on  the  far  (north)  side  of  the  railroad  track.  Winters  got  some  mortar  fire  going,  which  stopped  that  attempt.  Easy  held  its  ground.  The  company  had  taken  ten  casualties  on  June  12  in  the  attack  on  Carentan,  and  nine  more  on  June  13  in  the  defense  of  Carentan.
Gordon  dropped  out  of  the  line  and  found  Winters.  A  piece  of  shrapnel  had  gone  into  the  calf  of  his  leg  on  one  side  and  come  out  on  the  other;  he  was  also  bleeding  from  the  shrapnel  wound  in  his  shoulder.  But  what  bothered  him  was  a  boil  that  had  developed  on  his  shin  right  above  his  boot.  The  pain  was  unbearable.  He  told  Winters  he  had  to  have  the  boil  lanced.  Winters  told  him  to  hobble  his  way  back  to  the  aid  station.