乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第84页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Sink  ordered  Lieutenant  Colonel  Strayer  to  have  2nd  Battalion  make  an  end  run,  a  flanking  move  to  the  left.  It  would  be  supported  by  British  Sherman  tanks.  There  was  a  wood  of  young  pine  trees  along  the  left  (east)  side  of  the  highway  to  provide  a  screen  for  the  flanking  movement.  Company  E  led  the  way  for  the  battalion.
Company  E's  first  attack  in  Holland  had  been  to  the  south,  toward  Son  and  then  Eindhoven.  The  second  had  been  to  the  east,  toward  Nuenen.  The  third  had  been  to  the  north,  into  Uden.  Now  it  would  be  attacking  to  the  west,  thus  completing  the  points  of  the  compass.  That  is  the  way  surrounded  troops  fight.  That  was  the  way  the  airborne  had  been  trained  to  fight.
Nixon  joined  Winters  to  scout  the  terrain.  They  found  a  pathway  on  the  edge  of  the  woods  that  was  solid  and  firm,  providing  traction  for  the  tanks.  Good  enough  so  far,  but  the  woods  ran  out  350  meters  from  the  highway,  giving  way  to  open  ground  that  provided  no  cover  whatsoever  for  the  final  assault.
Winters  put  the  company  into  formation:  scouts  out,  two  columns  of  men,  spread  out,  no  bunching  up.  They  got  halfway  across  the  field  when  the  Germans  opened  up  with  machine-gun  fire.  Everyone  hit  the  ground.
Guarnere  and  Malarkey  got  their  60  mm  mortar  into  action.  Guarnere  called  out  range  and  direction;  Malarkey  worked  the  mortar.  He  was  the  only  man  in  the  field  at  that  point  who  was  not  flat  on  his  stomach.  His  first  round  knocked  out  a  German  machine-gun  post.
Winters  was  shouting  orders.  He  wanted  machine-guns  to  go  to  work.  The  crews  found  a  slight  depression  in  the  ground  and  set  up  the  gun.  They  began  to  lay  down  a  base  of  fire.  Winters  spotted  a  Tiger  Royal  dug  in  hull-defilade  on  the  other  side  of  the  road  and  told  the  machine-gunners  to  take  it  under  fire.
Turning  to  his  right,  Winters  noticed  Nixon  examining  his  helmet,  a  big  smile  on  his  face.  A  German  machine-gun  bullet  from  the  first  burst  had  gone  through  the  front  of  his  helmet  and  exited  out  the  side  at  such  an  angle  that  the  bullet  simply  left  a  burn  mark  on  his  forehead.  It  did  not  even  break  the  skin.
The  German  fire  was  too  intense;  Winters  decided  to  pull  the  company  back  to  the  woods.  The  process  would  be  to  maintain  the  base  of  fire  from  the  machine-guns  while  the  riflemen  backed  off  the  field;  when  the  riflemen  reached  the  woods,  they  would  begin  firing  to  permit  the  machine-gunners  to  pull  back.
When  Lipton  reached  Winters,  on  the  edge  of  the  woods,  Winters  told  him,  "They  [the  machine-gunners]  will  need  more  ammo.  Get  some  out  there  to  them."  Lipton  ran  to  a  Sherman  tank  (all  the  tanks  were  behind  the  woods,  out  of  sight  from  the  Germans鈥攎uch  to  the  disgust  of  the  men  of  Easy).  Shermans  used  30-caliber  machine-guns,  the  same  as  Easy  Company's  machine-guns.  Lipton  got  four  boxes  of  ammunition  from  the  British.  He  gave  two  to  Sergeant  Talbert  and  took  two  himself.  They  ran  out  to  the  machine-guns  in  the  middle  of  the  field,  which  were  firing  continuously,  dropped  the  boxes,  circled  around,  and  ran  back  to  the  edge  of  the  field  as  fast  as  they  could  run.  "The  Germans  were  poor  shots,"  Lipton  remembered.  "We  both  made  it."