乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第86页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Ten  days  earlier,  the  euphoria  in  the  Allied  camp  had  been  running  very  high.  One  more  operation  and  the  war  would  be  over  had  been  the  feeling.  The  Germans  had  been  on  the  run  ever  since  the  breakout  in  Normandy,  from  the  beginning  of  August  right  on  through  to  the  middle  of  September.  It  had  been  assumed  that  their  unit  cohesion  was  gone,  their  armor  was  gone,  their  ammunition  was  gone,  their  morale  was  gone.  Those  assumptions  proved  to  be  one  of  the  great  intelligence  failures  of  the  war.
In  fact,  by  mid-September  the  Germans  were  well  on  their  way  to  pulling  off  what  came  to  be  called  the  Miracle  of  the  West.  They  put  their  units  back  together,  resupplied  and  refitted  them,  brought  in  replacements,  established  a  coherent  defensive  line.  Eisenhower  learned  from  the  experience;  in  March  1945  he  wrote  his  wife,  "I  never  count  my  Germans  until  they're  in  our  cages,  or  are  buried!"3
3.  John  S.  D.  Eisenhower,  ed.,  Letters  to  Mamie  (Garden  City,  N.Y.:  Doubleday  &  Co.,  1978),  244.

MARKET-GARDEN  was  a  high  risk  operation  that  failed.  It  was  undertaken  at  the  expense  of  two  other  possible  offensives  that  had  to  be  postponed  because  Eisenhower  diverted  supplies  to  MARKET-GARDEN.  The  first  was  the  Canadian  attack  on  the  approaches  to  Antwerp,  Europe's  greatest  port  and  essential  to  the  support  of  any  Allied  offensive  across  the  Rhine.  In  the  event,  Antwerp  was  not  opened  and  operating  until  the  end  of  1944,  which  meant  that  through  the  fall  the  Allied  Expeditionary  Force  (AEF)  fought  with  inadequate  supplies.  The  second  postponed  offensive  was  that  of  Patton's  Third  Army,  south  of  the  Ardennes.  Patton  believed  that  if  he  had  gotten  the  supplies  that  Monty  got  for  MARKET-GARDEN,  he  could  have  crossed  the  Rhine  that  fall  and  then  had  an  unopposed  path  open  to  Berlin.  That  seems  doubtful,  but  we  will  never  know  because  it  was  never  tried.
To  the  end  of  his  life,  Eisenhower  insisted  that  MARKET-GARDEN  was  a  risk  that  had  to  be  run.  In  my  interviews  with  him,  between  1964  and  1969,  we  discussed  the  operation  innumerable  times.  He  always  came  back  to  this:  the  first  rule  in  the  pursuit  of  a  defeated  enemy  is  to  keep  after  him,  stay  in  contact,  press  him,  exploit  every  opportunity.  The  northern  approach  to  Germany  was  the  shortest,  over  the  terrain  most  suitable  to  offensive  operations  (once  the  Rhine  had  been  crossed).  Eisenhower  felt  that,  given  how  close  MARKET-GARDEN  came  to  succeeding,  it  would  have  been  criminal  for  him  not  to  have  tried.
Until  I  undertook  this  study  of  Easy  Company,  I  agreed  with  his  analysis.  Now,  I  wonder.  Easy  Company  was  as  good  as  any  company  in  the  AEF.  It  had  won  spectacular  victories  in  Normandy.  Its  morale  was  high,  its  equipment  situation  good  when  it  dropped  into  Holland.  It  had  a  nice  mix  of  veterans  and  recruits,  old  hands  and  fresh  men.  Its  officers  were  skilled  and  determined,  as  well  as  being  brave.  The  NCOs  were  outstanding.
Despite  this,  in  the  first  ten  days  in  Holland,  just  as  Winters  told  Strayer  the  night  of  the  attack  at  Neunen,  it  took  a  hell  of  a  licking.  It  failed  to  get  the  bridge  at  Son,  it  failed  to  get  through  at  Nuenen  on  its  way  to  Helmond  and  for  the  first  time  was  forced  to  retreat,  it  failed  in  the  drive  to  Uden,  it  failed  in  its  initial  attack  on  the  German  salient  south  of  Veghel.