乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第189页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

"They  were  a  couple  of  our  paratroopers,  but  from  some  other  company.  We  told  them,  'Damn  it,  you  could  have  got  your  heads  blown  off!'
"They  finally  promised  to  slow  down  on  the  driving.  We  told  them  the  next  guard  post  was  about  ten  miles  up  the  road,  to  keep  an  eye  out  for  it,  and  to  slow  down  to  a  crawl.  They  promised  to  take  it  easy.
"But  when  we  got  back  we  learned  that  those  two  damn  fools  had  barreled  right  through  Welling's  post  with  Welling  out  yelling,  'Halt!  Halt!'  After  the  third  'Halt!'  Welling  took  one  shot  and  hit  the  driver."  Later  Welling  visited  the  wounded  man  in  the  hospital;  he  said  he  had  no  hard  feelings  toward  Welling,  that  he  would  have  done  the  same  thing.
Sgt.  "Chuck"  Grant,  an  original  Toccoa  man,  was  a  smiling,  athletic,  fair-haired  Californian  who  was  universally  respected—  he  had  knocked  out  an  88  in  Holland—and  liked.  One  night  he  was  driving  a  couple  of  privates  to  a  roadblock  for  a  changing  of  the  guard.  As  they  arrived,  they  saw  a  commotion.
A  drunken  G.I.  was  standing  with  a  pistol  in  his  hand,  two  dead  Germans  at  his  feet.  He  had  stopped  them  in  their  vehicle  and  demanded  gasoline,  as  he  was  out.  But  he  had  no  German,  they  had  no  English,  he  concluded  they  were  resisting,  and  shot  them.
A  British  major  from  military  intelligence  happened  to  have  been  driving  by.  He  and  his  sergeant  got  out  of  their  jeep  to  see  what  was  going  on.  The  drunken  G.I.  pointed  his  pistol  at  them  and  told  them  to  back  off.
At  that  moment,  Grant  came  driving  past.  The  drunk  took  a  shot  at  him,  but  missed.  The  major  made  a  move  to  disarm  the  man.  The  G.I.  turned  on  him  and  shot  him  dead,  then  his  sergeant.  Grant  came  running  over;  the  drunk  shot  him  in  the  brain,  then  ran  off.
Speirs  thought  the  world  of  Grant.  When  he  heard  of  the  shooting,  he  and  Lieutenant  Foley  jumped  in  a  jeep,  drove  to  the  site,  got  Grant  on  a  stretcher,  and  roared  off  for  the  regimental  aid  station.  The  doctor  there  was  a  disgrace,  unshaven,  unkempt,  wearing  a  badly  stained  shirt.  He  took  a  quick  look  at  Grant  and  said  there  was  "no  hope."
"Bull  shit,"  said  Speirs,  who  put  Grant  back  on  the  stretcher  and  roared  off  again,  this  time  for  Saalfelden.  Speirs  had  heard  there  were  some  German  specialists  there.  One  of  them  was  a  brain  specialist  from  Berlin.  He  operated  immediately  and  saved  Grant's  life.
Word  of  the  shooting  flashed  through  the  billets.  E  Company  went  out  en  masse  to  find  the  culprit.  He  was  found  trying  to  rape  an  Austrian  girl  in  Zell  am  See.  He  was  a  recent  replacement  in  Company  I.  To  the  expressed  disgust  of  many  of  the  men,  he  was  brought  back  to  company  HQ  alive.
He  almost  wished  he  hadn't  been.  Half  the  company  was  milling  around  him,  threatening,  kicking,  swearing  vengeance.  Before  anything  more  serious  happened,  Captain  Speirs  came  rushing  in,  straight  from  the  hospital.
"Where's  the  weapon?"  Speirs  shouted  at  the  prisoner.
"What  weapon?"
Speirs  pulled  his  pistol,  reversed  his  grip  to  hold  it  by  the  barrel,  and  hit  the  man  right  in  the  temple  with  the  butt.  He  started  screaming,  "When  you  talk  to  an  officer,  you  say  'Sir,'  "  and  hit  him  again.