19 结论——你的人生没有限制
罗伯特·舒勒曾经写过一本书《艰苦岁月不再，但是硬汉永存》（Tough Times Never Last, But Tough People Do）。几年前，我读到据说是他写的一篇故事。故事是这样的：
数年前，我在伦敦的时候，去了一家会所。当时里面正为一个叫马洛里（Mallory）的男人举办纪念宴会。二十世纪二十年代时，马洛里率领一支探险队，想要征服珠穆朗玛峰。第一次探险失败了。第二次也失败了。后来，马洛里找来了最优秀的团队，开始了第三次探险。但是尽管他们有精细的计划和充分的安全预防措施，灾难还是不期而至。雪崩爆发了，马洛里和大多数队员都死了。
当那少数几个幸存者回到英国后，他们举办了一场盛大的宴会，纪念马洛里和他的队友。几位幸存者的领头人站起来感谢大家的光临，然后他环顾大厅，看着马洛里和那些死去的探险队员的画像，代表马洛里和他死去的朋友，向着珠穆朗玛峰说道：“珠穆朗玛峰，我以所有在世和未曾出生的勇敢者的名义对你说，你打败了我们一次，打败了我们两次，打败了我们三次，但是珠穆朗玛峰，终有一天我们一定会打败你，因为你无法变强，而我们可以。”
的确如此。我们可以成长，我们可以征服世界上最高的山峰。这件事过去几十年后，埃德蒙·希拉里和丹增·诺盖成功登顶珠穆朗玛峰。自那以后，有七千多人也成功登上了峰顶。
你可以成功
最近我与一位广播名人的谈话让我深受启发。当时我们正在谈论增加他人价值的方法，他说道：“约翰，在基金这个行当里，你现在是名声斐然，大家都知道你可以增加他人的价值。这四十五年里，你是如何保持你的激情和精力的呢？”因为我们谈论的就是这个话题，所以我迫不及待地想要回答他的问题。我能保持激情的方式很简单：
我重视别人。
我相信别人可以改善自己的生活。
我的生活正在改善，所以可以付出更多。
我知道该如何来改善人们的生活。
在我曾经帮助过的人身上，我看到了结果。
他问：“你给每个人都增加价值吗？”
我答道：“当然不是，但是我认为我可以做到。”
为什么我相信人们有改善自己生活的能力、做出积极改变的能力、提高自己能力的能力？因为我自己就曾亲身经历过，我知道如果我能做到，那其他人也能。这其中就包括你。
在你即将读完本书的时候，我希望你知道，我相信你们，我相信你们实现自己能力的能力。你们要做的就是遵循下列准则：
认知＋才干＋选择＝能力
如果你了解自己，也了解自己的成长能力，如果你能发展你现有的能力，如果你每天都能提高自己，你就会实现自己的能力。我希望你现在能明白，生活没有顶点。只要你还在呼吸，你就有地方要去、有办法去成长，你可以提高自己，你可以做得更多，你可以有更大的影响力。这一切都是你可以做到的事情。我希望你可以抓住这些机会，我会永远为你祝福。
* * *
[1] 阿娜伊斯·宁：是世界最著名的女性日记小说家、西班牙舞蹈家，著名作家亨利·米勒的情人。她被誉为现代西方女性文学的开创者。1903年2月21日出生于巴黎，父母均出身音乐世家，1977年死于美国的洛杉矶。她一生出版了十一部日记以及多部小说和诗歌。曾经执导《布拉格之恋》的美国著名导演考夫曼将她的日记的第一部改编成电影《亨利与琼》，中国香港译名《情迷六月花》，中国台湾译名《第三情》。