天性听不懂枝头小鸟说的是什么，也听不懂鹅卵石上轻轻流淌的泉水叮咚?和缓缓推向岸边的阵阵涛声。人不解雨水不住地滴落在树叶上讲述的故事，不懂其用轻柔的指尖敲击玻璃窗时讲述的故事。人也不懂微风对田野上花朵诉说的是何种情愫。不过人能理解所有这些声音的意义，因此，人才时而高兴为之震颤，时而忧愁为之悸动。
一些声音用一种隐幽的语言呼唤他，智慧将之置于人的天性面前。于是，心同自然频频交流，而他自己却默默无言，犹豫惶惑，伫立一旁。
或许眼泪替代了人的语言，因为眼泪是语言最好的传递者。
（杨子江摘自湖南文艺出版社《音乐短章：纪伯伦经典散文选》一书）