乐读窝

The Hobbit(前传:霍比特人)

乐读窝 > 科普学习 > The Hobbit(前传:霍比特人)

第54页

书籍名:《The Hobbit(前传:霍比特人)》    作者:托尔金


Eagles  are  not  kindly  birds.  Some  are  cowardly  and  cruel.  But  the  ancient  race  of  the  northern  mountains  were  the  greatest  of  all  birds;  they  were  proud  and  strong  and  noble-hearted.  They  did  not  love  goblins,  or  fear  them.  When  they  took  any  notice  of  them  at  all  (which  was  seldom,  for  they  did  not  eat  such  creatures  ),  they  swooped  on  them  and  drove  them  shrieking  back  to  their  caves,  and  stopped  whatever  wickedness  they  were  doing.  The  goblins  hated  the  eagles  and  feared  them,  but  could  not  reach  their  lofty  seats,  or  drive  them  from  the  mountains.

Tonight  the  Lord  of  the  Eagles  was  filled  with  curiosity  to  know  what  was  afoot;  so  he  summoned  many  other  eagles  to  him,  and  they  flew  away  from  the  mountains,  and  slowly  circling  ever  round  and  round  they  came  down,  down,  down  towards  the  ring  of  the  wolves  and  the  meeting-place  of  the  goblins.

A  very  good  thing  too!  Dreadful  things  had  been  going  on  down  there.  The  wolves  that  had  caught  fire  and  fled  into  the  forest  had  set  it  alight  in  several  places.  It  was  high  summer,  and  on  this  eastern  side  of  the  mountains  there  had  been  little  rain  for  some  time.  Yellowing  bracken,  fallen  branches,  deep-piled  pine-needles,  and  here  and  there  dead  trees,  were  soon  in  flames.  All  round  the  clearing  of  the  Wargs  fire  was  leaping.  But  the  wolf-guards  did  not  leave  the  trees.  Maddened  and  angry  they  were  leaping  and  howling  round  the  trunks,  and  cursing  the  dwarves  in  their  horrible  language,  with  their  tongues  hanging  out,  and  their  eyes  shining  as  red  and  fierce  as  the  flames.

Then  suddenly  goblins  came  running  up  yelling.  They  thought  a  battle  with  the  woodmen  was  going  on;  but  they  goon  learned  what  had  really  happened.  Some  of  them  actually  sat  down  and  laughed.  Others  waved  their  spears  and  clashed  the  shafts  against  their  shields.  Goblins  are  not  afraid  of  fire,  and  they  soon  had  a  plan  which  seemed  to  them  most  amusing.

Some  got  all  the  wolves  together  in  a  pack.  Some  stacked  fern  and  brushwood  round  the  tree-trunks.  Others  rushed  round  and  stamped  and  beat,  and  beat  and  stamped,  until  nearly  all  the  flames  were  put  out-but  they  did  not  put  out  the  fire  nearest  to  the  trees  where  the  dwarves  were.  That  fire  they  fed  with  leaves  and  dead  branches  and  bracken.  Soon  they  had  a  ring  of  smoke  and  flame  all  round  the  dwarves,  a  ring  which  they  kept  from  spreading  outwards;  but  it  closed  slowly  in,  till  the  running  fire  was  licking  the  fuel  piled  under  the  trees.  Smoke  was  in  Bilbo's  eyes,  he  could  feel  the  heat  of  the  flames;  and  through  the  reek  he  could  see  the  goblins  dancing  round  and  round  in  a  circle  like  people  round  a  midsummer  bonfire.  Outside  the  ring  of  dancing  warriors  with  spears  and  axes  stood  the  wolves  at  a  respectful  distance,  watching  and  waiting.

He  could  hear  the  goblins  beginning  a  horrible  song:

Fifteen  birds  in  five  firtrees,
their  feathers  were  fanned  in  a  fiery  breeze!
But,  funny  little  birds,  they  had  no  wings!
O  what  shall  we  do  with  the  funny  little  things?
Roast  'em  alive,  or  stew  them  in  a  pot;