乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第92页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

While  waiting  for  the  remainder  of  the  platoon  to  come  forward,  Winters  went  out  into  the  field  between  the  two  lines  to  be  alone  and  to  think  things  through.  Three  facts  struck  him:  the  enemy  was  behind  a  good  solid  roadway  embankment,  while  his  men  were  in  a  shallow  ditch  with  no  safe  route  for  withdrawal;  the  enemy  was  in  a  good  position  to  outflank  the  patrol  to  the  right  and  catch  it  in  the  open  field;  there  was  nothing  south  of  the  bank  to  stop  the  Germans  from  moving  down  the  road  unmolested  to  the  2nd  Battalion  CP  at  Hemmen.  Under  the  circumstances,  he  decided  he  had  no  choice  but  to  attack.  It  was  now  full  daylight.
Returning  to  the  patrol,  he  found  that  the  reinforcements  had  arrived.  Now  he  had  some  thirty  men.  He  called  Lts.  Frank  Reese  and  Thomas  Peacock  and  Sgt.  Floyd  Talbert  together  and  gave  his  orders:  "Talbert,  take  the  third  squad  to  the  right.  Peacock,  take  the  first  squad  to  the  left.  I'll  take  the  second  squad  right  up  the  middle.  Reese,  put  your  machine-guns  between  our  columns.  I  want  a  good  covering  fire  until  we  reach  that  roadway.  Then  lift  your  fire  and  move  up  and  join  us."  He  told  Talbert  and  Peacock  to  have  their  men  fix  bayonets.
As  his  subordinates  went  off  to  carry  out  his  orders,  Winters  called  the  2nd  squad  together  and  explained  the  plan.  Private  Hoobler  was  standing  right  in  front  of  him.  When  Winters  said,  "Fix  bayonets,"  Hoobler  took  a  big  swallow.  Winters  could  see  his  Adam's  apple  move  up  and  down  his  throat.  His  adrenalin  was  flowing.
"My  adrenalin  was  pumping  too,"  Winters  remembered.  On  his  signal  the  machine-guns  began  laying  a  base  of  fire,  and  all  three  columns  started  to  move  as  fast  as  they  could  across  the  200  meters  of  level  but  spongy-soft  field  between  them  and  the  road,  doing  their  best  to  keep  low.
At  this  point,  Winters  had  no  firm  idea  on  how  many  Germans  were  on  the  other  side  of  the  road  running  from  the  dike  to  the  ferry,  which  was  just  high  enough  to  block  his  view.  Nor  did  the  Germans  know  the  Americans  were  coming;  inexcusably,  after  losing  their  machine-gunners  and  riflemen  in  the  first  volley,  they  had  failed  to  put  an  outpost  on  the  road  or  up  on  the  dike.
In  the  lead,  Winters  got  to  the  road  first.  He  leaped  up  on  it.  Right  in  front  of  him,  only  a  few  feet  away,  was  a  German  sentry  with  his  head  down,  ducking  the  incoming  fire  from  Reese's  machine-guns.  To  his  right,  Winters  could  see  out  of  the  corner  of  his  eye  a  solid  mass  of  men,  more  than  100,  packed  together,  lying  down  at  the  juncture  of  the  dike  and  the  road.  They  too  had  their  heads  down  to  duck  under  the  machine-gun  fire.  They  were  all  wearing  their  long  winter  overcoats  and  had  their  backpacks  on.  Every  single  one  of  them  was  facing  the  dike;  he  was  behind  them.  They  were  only  15  meters  away.
Winters  wheeled  and  dropped  back  to  the  west  side  of  the  road,  pulled  the  pin  of  a  hand  grenade,  and  lobbed  it  over  toward  the  lone  sentry.  Simultaneously  the  sentry  lobbed  a  potato  masher  back  at  him.  The  instant  Winters  threw  his  grenade  he  realized  he  had  made  a  big  mistake,-  he  had  forgotten  to  take  off  the  band  of  tape  around  the  handle  of  the  grenade  he  kept  there  to  avoid  an  accident.