乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第100页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

That  officers  and  men  broke  under  the  constant  strain,  tension,  and  vulnerability  is  not  remarkable.  What  is  remarkable  is  that  so  many  did  not  break.
With  Winters'  replacement  gone,  1st  Lt.  Fred  "Moose"  Heyliger  took  over  the  company.  Heyliger  was  an  OCS  graduate  who  had  led  the  HQ  Company-  mortar  platoon  in  Normandy  (where  he  was  promoted  to  1st  lieutenant)  and  Holland.  He  had  been  in  E  Company  back  in  the  States.  From  the  first,  Winters  liked  him  immensely.
Heyliger  was  a  good  C.O.  He  visited  the  outposts  at  night.  He  went  on  patrols  himself.  He  saw  to  the  men  as  best  could  be  done.  Like  the  men  in  the  foxholes,  he  never  relaxed.  The  tension  was  always  there.  His  company  was  spread  much  too  thin  to  prevent  German  patrols  from  penetrating  the  line,  and  the  dangerous  possibility  of  another  breakthrough  of  the  size  of  that  of  October  5  was  in  his  mind  constantly.  He  bore  up  under  the  responsibility  well,  took  the  strain,  did  his  duty.
"The  British  are  masters  of  intrigue,"  according  to  Cpl.  Walter  Gordon.  "I  wouldn't  necessarily  want  them  on  my  flank  for  an  assault  on  some  target,  but  I  sure  would  like  to  have  them  plan  it,  because  they  are  very  good  at  planning."
He  was  referring  to  "the  Rescue,"  which  took  place  at  midnight,  October  22-23.  A  week  earlier,  Col.  O.  Dobey  (nicknamed  "The  Mad  Colonel  of  Arnhem")  of  the  British  1st  Airborne  Division,  who  had  escaped  from  a  German  hospital  after  being  made  prisoner,  had  swum  across  the  Rhine  and  contacted  Colonel  Sink.  Dobey  said  there  were  125  British  troops,  some  ten  Dutch  resistance  fighters  who  were  being  sought  by  the  Germans,  and  five  American  pilots  hiding  out  with  the  Dutch  underground  on  the  north  side  of  the  Lower  Rhine.  He  wanted  to  get  them  back,  and  he  needed  help.  Sink  agreed  to  cooperate.  As  the  crossing  point  was  across  from  Easy's  position,  Sink  volunteered  Heyliger  to  lead  the  rescue  patrol.  Or,  as  Gordon  put  it,  "We  would  furnish  the  personnel,  the  British  would  furnish  the  idea  and,  I  suppose,  the  Band-Aids.  A  fair  swap,  by  British  standards."
Dobey  was  in  contact  with  the  Dutch  underground  on  the  far  side  via  telephone  (for  some  reason,  the  Germans  had  never  cut  those  lines).  He  designated  the  night  of  October  22-23  for  the  operation.  The  American  81st  AA-AT  Battalion  would  fire  tracers  over  the  river  with  their  Bofors  guns  to  mark  the  spot  where  the  Dutch  would  bring  the  men  waiting  to  be  rescued.  To  allay  German  suspicion,  for  several  nights  before  the  operation,  the  81st  fired  tracers  at  midnight.
On  the  appointed  night,  Heyliger,  Lts.  Welsh  and  Edward  Shames,  and  seventeen  men  selected  by  Heyliger  followed  engineer  tape  from  the  dike  down  to  the  river,  where  British  canvas  collapsible  boats  had  been  hidden  the  previous  evening.  It  was,  as  usual,  a  murky  night,  with  a  drizzle  adding  to  the  obscurity.  The  shivering  men  edged  the  boats  into  the  river.  At  midnight,  the  Bofors  fired  the  tracers  straight  north.  The  Dutch  underground  blinked  the  V-for-Victory  signal  with  red  flashlights  from  the  north  bank.  Easy  began  paddling  as  silently  as  possible  across  the  river.