乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第107页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

There  appeared  to  be  no  hurry  about  getting  to  Paris,  as  the  general  impression  was  that  the  paratroopers  were  going  to  stay  in  camp  until  the  good  campaigning  weather  returned  in  the  spring.  At  that  time  they  expected  to  jump  into  Germany,  on  the  far  side  of  the  Rhine.  The  impression  was  reinforced  when  General  Taylor  flew  back  to  the  States  to  participate  in  conferences  regarding  proposed  changes  in  organization  and  equipment  of  the  American  airborne  divisions.  It  became  a  certainty  on  December  10,  when  Taylor's  deputy,  Brig.  Gen.  Gerald  Higgins,  flew  to  England  with  five  senior  officers  from  the  101st  to  give  a  series  of  lectures  on  MARKET-GARDEN.  Command  passed  to  Brig.  Gen.  Anthony  McAuliffe,  the  division's  artillery  commander.
Veterans  were  returning  from  hospital,  new  recruits  coming  in.  Buck  Compton  rejoined  the  company,  recovered  from  his  wound  in  Holland.  Lt.  Jack  Foley,  who  had  hooked  up  as  a  replacement  during  the  last  week  in  Holland,  became  assistant  platoon  leader  of  2nd  platoon  under  Lieutenant  Compton.  The  men,  Foley  remembered,  "were  a  mixture  of  seasoned  combat  veterans,  some  with  just  Holland  under  their  belt,  and  of  course  green  replacements."
The  replacements,  eighteen-  and  nineteen-year-olds  fresh  from  the  States,  were  wide-eyed.  Although  the  veterans  were  only  a  year  or  two  older,  they  looked  terrifying  to  the  recruits.  They  were  supposed  to  have  handed  in  their  live  ammunition  when  they  left  Holland,  but  almost  none  had  done  so.  They  walked  around  Camp  Mourmelon  with  hand  grenades  hanging  off  their  belts,  clips  of  ammunition  on  their  harness,  wearing  their  knives  and  (unauthorized)  side  arms.  To  the  recruits,  they  looked  like  a  bunch  of  killers  from  the  French  Foreign  Legion.  To  the  veterans,  the  recruits  looked  "tender."  Company  commander  Lieutenant  Dike,  Welsh,  Shames,  Foley,  Compton,  and  the  other  officers  worked  at  blending  the  recruits  into  the  outfit,  to  bring  them  up  to  Easy's  standard  of  teamwork  and  individual  skills,  but  it  was  difficult  as  the  veterans  could  not  take  field  maneuvers  seriously.
By  the  end  of  the  second  week  in  December,  the  company  was  back  to  about  65  percent  of  its  strength  in  enlisted  men.  Officer  strength  was  at  112.5  percent,  with  Dike  in  command,  Welsh  serving  as  X.O.,  and  two  lieutenants  per  platoon  plus  a  spare.  Put  another  way,  the  airborne  commanders  expected  that  casualties  in  the  next  action  would  be  highest  among  the  junior  officer  ranks.  Welsh  was  by  now  the  oldest  serving  officer  in  the  company,  and  he  had  not  been  at  Toccoa.  Only  Welsh  and  Compton  had  been  in  Normandy  with  Easy;  Welsh,  Compton,  Dike,  Shames,  and  Foley  had  spent  some  time  in  Holland.
It  was  the  N.C.O.s  who  were  providing  continuity  and  holding  the  company  together.  Among  the  N.C.O.s  who  had  started  out  at  Toccoa  as  privates  were  Lipton,  Talbert,  Martin,  Luz,  Perconte,  Muck,  Christenson,  Randleman,  Rader,  Gordon,  Toye,  Guarnere,  Carson,  Boyle,  Guth,  Taylor,  Malarkey,  and  others.  That  so  many  of  its  Toccoa  officers  were  on  the  506th  regimental  or  2nd  Battalion  staff  helped  Easy  to  maintain  coherence.  They  included  Major  Hester  and  Captain  Matheson  (S-3  and  S-4  on  regimental  staff)  and  Captains  Winters  and  Nixon  (X.O.  and  S-2  on  battalion  staff).  Overall,  however,  after  one-half  year  of  combat,  Easy  had  new  officers  and  new  privates.  But  its  heart,  the  N.C.O.  corps,  was  still  made  up  of  Toccoa  men  who  had  followed  Captain  Sobel  up  and  down  Currahee  in  those  hot  August  days  of  1942.