乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第109页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Webster  went  to  a  rehabilitation  ward,  then  toward  the  end  of  December  to  the  12th  Replacement  Depot  in  Tidworth,  England.  This  Repo  Depo,  like  its  mate  the  10th,  was  notorious  throughout  ETO  for  the  sadism  of  its  commander,  its  inefficiency,  chickenshit  ways,  filth,  bad  food,  and  general  conditions  that  were  not  much  of  a  step  up  from  an  Army  prison.  Evidently  the  Army  wanted  to  make  it  so  bad  that  veterans  recovered  from  their  wounds,  or  partly  recovered,  or  at  least  able  to  walk  without  support,  would  regard  getting  back  to  the  front  lines  as  an  improvement.  Jim  Alley,  wounded  in  Holland,  recovered  in  hospital  in  England,  went  AWOL  from  the  12th  Replacement  Depot  and  hitched  a  ride  to  Le  Havre,  then  on  to  Mourmelon,  where  he  arrived  on  December  15.  Guarnere  and  others  did  the  same.
Webster  did  not.  He  had  long  ago  made  it  a  rule  of  his  Army  life  never  to  do  anything  voluntarily.  He  was  an  intellectual,  as  much  an  observer  and  chronicler  of  the  phenomenon  of  soldiering  as  a  practitioner.  He  was  almost  the  only  original  Toccoa  man  who  never  became  an  N.C.O.  Various  officers  wanted  to  make  him  a  squad  leader,  but  he  refused.  He  was  there  to  do  his  duty,  and  he  did  it鈥攈e  never  let  a  buddy  down  in  combat,  in  France,  Holland,  or  Germany鈥攂ut  he  never  volunteered  for  anything  and  he  spurned  promotion.
Excitement  ran  high  in  Mourmelon.  Now  that  Easy  was  in  a  more-or-less  permanent  camp,  the  men  could  expect  more  mail,  and  could  hope  that  Christmas  packages  would  catch  up  with  them.  There  was  the  company  furlough  to  Paris  to  anticipate,-with  a  lot  of  luck,  Easy  might  be  in  Paris  for  New  Year's  Eve.  And  there  was  the  Champagne  Bowl  coming  on  Christmas  Day,  with  a  turkey  dinner  to  follow.  Betting  was  already  heavy  on  the  football  game,  the  practice  sessions  were  getting  longer  and  tougher.
The  future  after  Christmas  looked  pretty  good,  from  the  perspective  of  a  rifle  company  in  the  middle  of  the  greatest  war  ever  fought.  There  would  be  no  fighting  for  Easy  until  at  least  mid-March.  Then  would  come  the  jump  into  Germany,  and  after  that  the  move  to  the  Pacific  for  fighting  in  China  or  a  jump  into  Japan.  But  all  that  was  a  long  way  off.  Easy  got  ready  to  enjoy  Christmas.
The  sergeants  had  their  own  barracks  at  Mourmelon.  On  the  night  of  December  16,  Martin,  Guarnere,  and  some  others  got  hold  of  a  case  of  champagne  and  brought  it  back  to  the  sergeants'  barracks.  They  were  unaccustomed  to  the  bubbly  wine.  Martin  popped  a  few  corks;  the  other  sergeants  held  out  their  canteen  cups,-  he  filled  them  to  the  brim.
"Well,  hell,  Johnny,"  Christenson  said,  "that's  nothing  but  soda  pop,  for  Christ's  sake!"
They  drank  some  of  the  world's  finest  champagne  as  if  it  were  soda  pop,  with  inevitable  results.  A  fight  broke  out,  "and  I  have  to  say  I  was  in  it,"  Martin  admitted,  "and  we  tore  every  one  of  those  bunks  down,  and  nails  sticking  out,  I  ran  nails  into  my  foot,  hell  it  was  just  a  battle  in  there."
First  Sgt.  Carwood  Lipton  came  into  the  barracks,  took  one  look,  and  started  shouting:  "You  guys  are  supposed  to  be  leaders.  A  bunch  of  sergeants  doing  all  this  crap."  He  made  them  clean  up  the  mess  before  allowing  them  to  sleep  it  off.