乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第119页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

The  machine-gunners  from  Easy  set  up  their  weapons  and  prepared  to  return  fire.  Pvt.  Robert  Burr  Smith  of  1st  squad  opened  up  with  a  long  burst  in  the  direction  of  the  German  fire  base.  When  he  paused,  the  Germans  let  loose  another  burst  of  their  own.  Christenson  shouted  for  Martin.  No  answer.  For  Randle-man.  No  answer.  For  Peacock.  No  answer.  Only  more  German  fire.
The  1st  platoon's  being  decimated!  Christenson  thought.  He  shouted  again.  Bull  Randleman  came  through  the  woods  to  answer.  "Have  you  seen  Martin  or  Peacock?"  Randleman  had  not.  Another  burst  of  machine-gun  fire  cut  through  the  trees.
"We  have  got  to  make  a  move,"  Randleman  said.  He  joined  Chris  in  calling  for  Martin.  No  answer.  "Let's  get  the  hell  out  of  here,"  Chris  suggested.  Bull  agreed.  They  called  out  the  orders  to  their  men  and  fell  back  to  the  railroad.  There  they  met  Martin,  Peacock,  and  the  remainder  of  the  platoon.
The  patrol  had  not  been  a  great  success.  1st  platoon  had  uncovered  the  German  MLR  and  discovered  that  the  German  OPs  were  thinly  manned  and  stretched  out,  but  it  had  lost  one  man  killed  (Julian)  and  one  wounded  and  failed  to  bring  in  a  prisoner.  It  spent  the  night  shivering  in  the  foxholes,  eating  cold  beans  and  fritters,  wondering  if  the  weather  would  ever  clear  so  that  the  101st  could  be  resupplied  by  air.
The  next  couple  of  days  were  about  the  same.  Easy  sent  out  patrols,  the  Germans  sent  out  patrols.  Occasional  mortar  attacks.  Sporadic  machine-gun  fire.  Bitter  cold.  Inadequate  medical  supplies.  No  hot  food.  Not  enough  food.  Constant  shivering  was  burning  off  energy  that  was  not  being  replaced.  For  the  privates,  not  enough  sleep.  For  the  N.C.O.s,  almost  no  sleep.  This  was  survival  time,  and  reactions  were  slow  due  to  the  near-frozen  limbs.  Shell  bursts  in  the  trees  sent  splinters,  limbs,  trunks,  and  metal  showering  down  on  the  foxholes.  To  protect  themselves,  the  men  tried  to  cover  their  holes  with  logs,  but  not  having  axes  made  it  a  difficult  task.  One  man  solved  the  problem  by  putting  two  or  three  German  "stiffs"  over  the  top.
Most  maddening  was  the  inability  of  the  American  artillery  to  respond  to  German  shelling  or  to  disrupt  German  activity.  Easy's  OP  men  would  watch  with  envy  as  German  trucks  and  tanks  moved  back  and  forth  behind  the  German  line,  bringing  in  the  shells  and  food  that  the  Americans  so  badly  missed.  Back  in  Bastogne,  the  Americans  had  plenty  of  guns,  including  105  and  155  mm  howitzers.  They  had  been  active  the  first  few  days  of  the  siege,  firing  in  a  complete  circle  at  all  German  attempts  to  break  through  the  MLR.  But  by  the  twenty-third  they  were  almost  out  of  ammunition.  Winters  recalled  being  told  that  the  single  artillery  piece  covering  the  Foy-Bastogne  road—his  left  flank—  was  down  to  three  rounds.  They  were  being  saved  for  antitank  purposes  in  the  event  of  a  German  panzer  attack  down  that  road.  In  other  words,  no  artillery  support  for  Easy  or  2nd  Battalion.  This  at  a  time  when  the  men  of  the  company  were  down  to  six  rounds  per  mortar,  one  bandolier  for  each  rifleman,  and  one  box  of  machine-gun  ammo  per  gun.