乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第129页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Sergeants  Rader,  Randleman,  Muck,  and  Christenson,  and  Cpls.  Robert  Marsh  and  Thomas  McCreary  gathered  at  the  CP.  Martin  suggested  that  they  sit  down.  Lts.  Stirling  Horner,  Peacock,  and  Foley  were  there.  Horner  spoke  first:  "Your  platoon  commander,  Lieutenant  Peacock,  has  been  awarded  a  thirty-day  furlough  to  the  States  and  he  leaves  today."  He  explained  that  the  PR  man  at  Division  HQ  thought  it  would  be  a  great  idea  to  send  one  officer  from  each  regiment  involved  in  the  heroic  defense  of  Bastogne  to  the  States  for  a  war  bond  drive  and  other  publicity  purposes.  Colonel  Sink  decided  to  make  the  selection  by  drawing  lots.  Captain  Nixon  won,  Peacock  came  in  second  in  the  506th.  Nixon  said  he  had  already  seen  the  States  and  didn't  want  to  go,  so  Peacock  got  the  assignment.
Everyone  looked  at  Peacock,  who  stammered,  "I  have  been  awarded  this  furlough,  I  feel  certain,  because  of  the  great  job  you  men  did  in  Holland  and  here,  and  the  only  thing  I  can  say  is  thanks."
Sergeant  McCreary  jumped  up,  ran  to  Peacock,  and  started  pumping  his  hand,  saying,  "Boy,  am  I  glad  to  hear  you're  going  home,  Lieutenant!  That's  the  best  news  we've  had  since  we  left  Mourmelon."
Peacock,  completely  misunderstanding,  blushed.  He  said  he  felt  overwhelmed,  that  praise  from  one  of  the  men  was  the  highest  praise.  The  sergeants  smiled  at  each  other.  They  were  feeling  as  happy  to  see  Peacock  going  as  he  was  to  be  going.  The  noncoms  felt  they  had  carried  his  load  throughout  Holland  and  the  Ardennes.  "No  one  tried  harder  than  Peacock,"  Christenson  declared,  "but  it  was  a  job  he  was  not  cut  out  for."
Peacock  announced  that  Lieutenant  Foley  was  taking  command  of  the  platoon.  Then  with  a  cheery  "Good  luck  to  you  all,"  he  was  gone.
As  Peacock  left,  Father  John  Maloney  brought  Joe  Toye  back  from  the  aid  station  in  Bastogne  in  his  jeep.  He  dropped  Toye  off  by  the  road.  Toye  started  walking  across  the  field  toward  the  front  line.  Winters  saw  him,  his  arm  in  a  sling,  heading  back  toward  the  front.
"Where  are  you  going?"  Winters  asked.  "You  don't  have  to  go  back  to  the  line."
"I  want  to  go  back  with  the  fellows,"  Toye  replied,  and  kept  walking.
That  afternoon,  January  3,  Winters  pulled  2nd  and  3rd  platoons,  plus  an  attached  bazooka  team  from  the  10th  Armored,  out  of  the  advanced  position.  He  left  1st  platoon,  temporarily  attached  to  D  Company,  which  like  most  of  the  companies  in  the  101st  was  down  to  50  percent  or  less  of  authorized  strength  and  needed  help  to  maintain  the  MLR.  Second  and  3rd  platoons  began  hiking  back  to  their  old  position  in  the  section  of  the  woods  overlooking  Foy.
It  was  about  1530.  The  lead  units  decided  to  take  a  shortcut  across  the  open  field  to  get  to  the  foxholes  before  dark.  The  other  units  followed.  The  Germans  saw  them.
When  the  men  ducked  into  the  woods,  they  noticed  immediately  that  the  Germans  had  zeroed  artillery  in  on  the  position.  There  were  shell  holes  and  branches  from  tree-bursts  all  around  the  foxholes.  The  shell  holes  were  big,  indicating  heavy  artillery,  probably  170  mm.  No  one  had  to  give  an  order;  every  man  went  to  work  at  once  to  strengthen  the  cover  of  his  foxhole.