乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第141页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯


By  1530  2nd  Battalion  had  crossed  the  field  and  was  snuggled  up  to  the  underside  of  the  shoulder.  By  dark  it  had  worked  its  way  around  to  a  draw  on  the  southeast  corner  of  Cobru.
Speirs  held  a  meeting  of  the  officers  and  1st  Sergeant  Lipton.  He  outlined  the  plan  of  attack  for  the  morning,  up  the  draw  to  Noville,  with  2nd  Platoon  on  the  left,  3rd  on  the  right.  Friendly  tanks  were  supposed  to  be  coming  up  on  the  right  in  support  on  the  Foy-Noville  road.  After  the  meeting  Speirs  told  Lipton  to  lead  the  2nd  platoon  in  the  attack.
Lipton  pulled  2nd  platoon  together  to  brief  the  men.  Winters  stood  to  the  side,  listening.  Lipton  told  them  the  distance  to  the  town  was  about  800  meters,  that  they  should  move  quickly  to  get  down  the  road  and  into  the  shelter  of  the  buildings,  that  they  should  clear  out  the  buildings  working  together  as  teams  with  rifles  and  grenades,  that  the  mortar  men  should  be  ready  to  drop  rounds  on  German  strong  points,  that  the  machine  gunners  should  set  up  and  lay  down  a  base  of  fire  in  support,  that  they  should  not  bunch  up,  and  so  on.  Winters'  sole  comment  was  that  the  distance  was  more  like  1,000  meters.
As  the  meeting  broke  up,  the  men  could  hear  tank  motors  starting  up  and  tanks  moving  around.  It  was  not  possible  to  determine  if  it  was  Germans  pulling  out  or  Americans  coming  along  the  Foy-Noville  road.
Winters  remembers  the  night  as  the  coldest  of  his  life.  There  was  little  shelter,  only  hastily  dug  foxholes.  The  men  had  worked  up  a  sweat  getting  to  Cobru.  They  shivered  through  the  night.  They  would  lie  down  and  drift  off,  only  to  be  awakened  by  intense  shivering  in  their  now-frozen  clothes.  Most  gave  up  on  trying  to  sleep.  It  got  so  bad  that  at  one  point  Winters  thought  about  ordering  a  night  attack,  but  decided  against  it  because  of  the  danger  of  shooting  each  other  in  the  confusion.
Lipton  was  uneasy  about  leading  2nd  Platoon  on  an  attack  without  knowing  what  was  up  ahead,  so  he  decided  to  go  forward  with  a  radio  man  to  scout  the  situation  in  Noville.  The  two  men  came  to  a  barn  on  the  outskirts  of  the  village,  entered  it  by  a  door  in  the  back  and  felt  their  way  through  to  a  door  that  opened  into  a  courtyard  near  the  main  road  through  Noville.  Everything  was  quiet.  Lipton  called  Speirs  on  the  radio  to  tell  the  C.O.  where  he  was  and  to  request  permission  to  scout  the  town.  He  said  he  could  see  some  Sherman  tanks  up  ahead  and  asked  if  Speirs  knew  if  American  armor  had  already  taken  the  town.  Speirs  did  not  know  and  told  Lipton  to  look  around.
Lipton  moved  silently  forward  to  the  tanks.  They  were  knocked  out.  American  bodies  lay  frozen  and  strewn  around  them.  They  had  been  left  there  when  Team  Desobry  had  withdrawn  from  Noville  on  December  20,  almost  a  month  earlier.  The  Germans  still  held  the  town.  Lipton  and  his  radio  man  withdrew.
The  attack  jumped  off  at  dawn,  January  15.  There  was  resistance,  strongest  on  the  right  hand  side  of  the  road  against  3rd  platoon.  The  2nd  platoon  quickly  got  into  the  center  of  Noville  and  up  to  the  burned-out  Shermans.  The  3rd  platoon  got  into  a  burned-out  building  and  set  up  a  CP.  Over  the  radio  came  a  message,  "Friendly  armor  on  the  right."