乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第143页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Sgt.  Earl  Hale  was  one  of  the  first  into  Rachamps.  He  and  Liebgott  ducked  into  a  barn,  where  they  surprised  and  made  prisoner  six  SS  officers.  Hale  lined  them  up  nose  to  nose  and  told  them  that  if  he  and  Liebgott  got  killed  they  were  going  to  take  the  Germans  with  them.  Hale  covered  them  with  his  tommy-gun  to  make  the  point.
A  shell  exploded  outside.  Hale  was  standing  by  the  door.  He  got  hit  by  a  piece  of  shrapnel  and  went  down.  An  SS  officer  pulled  his  knife  from  his  boot  and  slashed  Hale's  throat.  He  failed  to  cut  an  artery  or  sever  the  windpipe,  but  did  cut  the  esophagus.  Blood  gushed  out.  Liebgott  shot  the  officer  who  did  the  cutting,  then  the  others.  Medic  Roe  got  sulfa  powder  on  Hale's  wound.  A  jeep  evacuated  him  to  Luxembourg,  where  an  amazed  doctor  patched  him  up,  leaving  a  crooked  esophagus.  Because  of  Hale's  condition,  the  doctor  gave  him  a  medical  order  stating  that  he  did  not  have  to  wear  a  necktie.  (Later,  Hale  was  stopped  by  an  irate  General  Patton  who  chewed  him  out  for  not  wearing  his  necktie.  Hale  triumphantly  produced  his  slip  of  paper,  leaving  Patton  for  once  speechless.)
The  easy  victory  at  Rachamps  showed  how  completely  the  101st  Airborne  had  won  its  head-to-head  battles  with  a  dozen  crack  German  armored  and  infantry  divisions.  The  Americans  had  gone  through  a  much  more  miserable  month  than  the  Germans,  who  had  an  open  and  bountiful  supply  line.  For  the  101st,  surrounded,  there  were  no  supplies  in  the  first  week  and  insufficient  supplies  thereafter.  Those  were  the  weeks  that  tried  the  souls  of  men  who  were  inadequately  fed,  clothed,  and  armed.  This  was  war  at  its  harshest,  horrible  to  experience.  The  101st,  hungry,  cold,  under-armed,  fought  the  finest  units  Nazi  Germany  could  produce  at  this  stage  of  the  war.  Those  Wehrmacht  and  SS  troops  were  well  fed,  warm,  and  fully  armed,  and  they  heavily  outnumbered  the  101st.
It  was  a  test  of  arms,  will,  and  national  systems,  matching  the  best  the  Nazis  had  against  the  best  the  Americans  had,  with  all  the  advantages  on  the  German  side.  The  101st  not  only  endured,  it  prevailed.  It  is  an  epic  tale  as  much  for  what  it  revealed  as  what  happened:  The  defeat  of  the  Germans  in  their  biggest  offensive  in  the  West  in  World  War  II,  and  the  turning  of  that  defeat  into  a  major  opportunity  "to  kill  Germans  west  of  the  Rhine,"  as  Eisenhower  put  it,  was  a  superb  feat  of  arms.  The  Americans  established  a  moral  superiority  over  the  Germans.  It  was  based  not  on  equipment  or  quantity  of  arms,  but  on  teamwork,  coordination,  leadership,  and  mutual  trust  in  a  line  that  ran  straight  from  Ike's  HQ  right  on  down  to  E  Company.  The  Germans  had  little  in  the  way  of  such  qualities.  The  moral  superiority  was  based  on  better  training  methods,  better  selection  methods  for  command  positions,  ultimately  on  a  more  open  army  reflecting  a  more  open  society.  Democracy  proved  better  able  to  produce  young  men  who  could  be  made  into  superb  soldiers  than  Nazi  Germany.
What  veterans  of  far-flung  campaigns  these  German  soldiers  were  was  revealed  in  a  little  incident  in  Rachamps.  Sergeant  Rader  related  it:  "I  almost  killed  a  Kraut  prisoner  for  laughing  at  me  after  I  got  to  the  town,  only  to  have  someone  grab  my  M-l  and  shout,  'Sarge,  he  has  no  lips  or  eyelids!'  He  had  lost  them  on  the  Russian  front,  frozen  off."