乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第151页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

The  plan  Winters  and  Speirs  worked  out  would  call  on  Easy  to  display  many  of  its  hard-earned  skills.  The  lead  scout  would  be  Cpl.  Earl  McClung,  a  part  Indian  who  had  a  reputation  for  being  able  to  "smell  Krauts."  The  patrol  would  rendezvous  at  a  D  Company  OP,  where  the  men  would  drink  coffee  and  eat  sandwiches  until  2200.  They  would  come  to  the  river  under  cover  of  darkness  and  launch  the  first  rubber  boat.  It  would  carry  a  rope  across  the  river  to  fasten  to  a  telephone  pole  on  the  north  side  so  that  the  others  could  pull  their  boats  across.  Once  in  the  German  lines  the  patrol  would  split  into  two  sections,  the  one  under  Lieutenant  Jones  going  into  town,  the  other  under  Sergeant  Mercier  to  a  house  on  the  bank  of  the  river  suspected  of  being  a  German  outpost.
Whether  or  not  the  patrol  succeeded  in  capturing  prisoners,  it  would  have  plenty  of  support  for  its  retreat  back  across  the  river.  If  either  section  ran  into  trouble,  or  got  its  hands  on  prisoners,  the  section  leader  would  blow  a  whistle  to  indicate  that  the  withdrawal  was  underway.  That  would  be  the  signal  for  both  sections  to  gather  at  the  boats,  and  for  Lieutenant  Speirs  and  Sergeant  Malarkey  to  start  the  covering  fire.
The  covering  fire  had  been  worked  out  down  to  the  smallest  details.  Every  known  or  anticipated  German  position  was  covered  by  designated  rifle  fire,  machine-gun,  artillery,  and  mortar  fire.  A  57  mm  antitank  gun  was  borrowed  from  division  and  emplaced  to  shoot  into  the  basement  of  a  house  that  could  not  be  hit  by  indirect  artillery  fire.  D  Company  had  a  50-caliber  machine-gun  (stolen  from  the  10th  Armored  at  Bastogne)  set  up  to  rake  the  German  positions.  The  1st  platoon  would  have  its  30-caliber  machine-gun  set  up  on  the  balcony  of  OP  2,  ready  to  spray  the  German  dwelling  across  the  river,  if  necessary  (the  crossing  would  be  made  right  in  front  of  OP  2).
The  night  of  February  15  was  still  and  dark.  The  German  mortars  shot  only  a  couple  of  flares  and  one  or  two  88s.  The  American  artillery  was  silent,  waiting  for  the  whistle.  The  searchlights  were  out,  as  Speirs  had  requested.  The  Americans  shot  no  flares.  There  was  no  small  arms  firing,  there  was  no  moon,  there  were  no  stars.  
The  first  boat  got  across  successfully.  Two  others  made  it.  The  fourth  boat,  with  McCreary  and  Cobb  in  it,  capsized.  They  drifted  a  hundred  meters  or  so  downstream,  managed  to  get  out,  tried  again,  only  to  capsize  once  more.  They  gave  it  up  as  a  bad  job  and  returned  to  OP  2.
Jones  and  Mercier  gathered  the  men  who  had  made  it  over,  divided  them,  and  set  out  on  their  tasks.  With  Mercier  was  a  just-arrived  replacement  from  Company  F.  Without  Speirs  or  Winters  knowing  it,  the  young  officer鈥攇ung-ho  and  eager  to  prove  himself鈥攈ad  attached  himself  to  the  patrol.  As  he  followed  Mercier  up  the  north  bank  of  the  river,  he  stepped  on  a  Schu  mine  and  was  killed.  He  had  been  on  the  front  line  barely  twenty-four  hours.
Mercier  continued  toward  his  target,  eight  men  following  him.  When  he  got  close  enough  to  the  German  outpost,  he  fired  a  rifle  grenade  into  the  cellar  window.  As  it  exploded,  the  men  rushed  the  building  and  threw  hand  grenades  into  the  cellar.  As  those  grenades  exploded,  Mercier  led  the  men  into  the  cellar,  so  close  behind  the  blast  that  Pvt.  Eugene  Jackson,  a  replacement  who  had  joined  up  in  Holland,  was  hit  in  the  face  and  head  by  fragments  of  shrapnel.  In  the  cellar,  the  Americans  found  the  still-living  Germans  in  a  state  of  shock.  They  grabbed  one  wounded  and  two  uninjured  men  and  dashed  back  outside.  Mercier  blew  his  whistle.