乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第163页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

They  loved  the  Dutch.  Brave,  resourceful,  overwhelmingly  grateful,  the  best  organized  underground  in  Europe,  cellars  full  of  food  hidden  from  the  Germans  but  given  to  the  Americans,  clean,  hard-working,  honest  were  only  some  of  the  compliments  the  men  showered  on  the  Dutch.
Now  they  were  going  to  meet  the  Germans.  For  the  first  time  they  would  be  on  front  lines  inside  enemy  territory,  living  with  enemy  civilians.  And  if  the  rumor  proved  true,  the  one  that  said  instead  of  living  in  foxholes  they  were  going  to  be  billeted  in  German  houses,  they  would  be  getting  to  know  the  Germans  in  an  intimate  fashion.  This  would  be  especially  true  once  the  Ruhr  pocket  was  eliminated  and  the  advance  across  central  Germany  began.  Then  they  would  be  staying  in  a  different  house  every  night,  under  conditions  in  which  the  occupants  would  have  only  a  few  minutes  notice  of  their  arrival.
They  would  be  coming  as  conquerors  who  had  been  told  to  distrust  all  Germans  and  who  had  been  forbidden  by  the  nonfraternization  policy  to  have  any  contact  with  German  civilians.  But  except  for  Liebgott  and  a  few  others,  they  had  no  undying  hatred  of  the  Germans.  Many  of  them  admired  the  German  soldiers  they  had  fought.  Webster  was  not  alone  in  feeling  that  most  of  the  atrocities  they  had  heard  about  were  propaganda.  Anyway  they  would  soon  see  for  themselves  whether  all  the  Germans  were  Nazis,  and  if  the  Nazis  were  as  bad  as  the  Allied  press  and  radio  said  they  were.

16  GETTING  TO  KNOW  THE  ENEMY
*  GERMANY
April  2-30,1945
The  reactions  of  the  men  of  Easy  to  the  German  people  depended  on  their  different  preconceptions  and  experiences.  Some  found  reasons  to  reinforce  their  hatred;  others  loved  the  country  and  the  people;  nearly  every  one  ended  up  changing  his  mind;  all  of  them  were  fascinated.
The  standard  story  of  how  the  American  G.I.  reacted  to  the  foreign  people  he  met  during  the  course  of  WWII  runs  like  this:  He  felt  the  Arabs  were  despicable,  liars,  thieves,  dirty,  awful,  without  a  redeeming  feature.  The  Italians  were  liars,  thieves,  dirty,  wonderful,  with  many  redeeming  features,  but  never  to  be  trusted.  The  rural  French  were  sullen,  slow,  and  ungrateful  while  the  Parisians  were  rapacious,  cunning,  indifferent  to  whether  they  were  cheating  Germans  or  Americans.  The  British  people  were  brave,  resourceful,  quaint,  reserved,  dull.  The  Dutch  were,  as  noted,  regarded  as  simply  wonderful  in  every  way  (but  the  average  G.I.  never  was  in  Holland,  only  the  airborne).
The  story  ends  up  thus:  Wonder  of  wonders,  the  average  G.I.  found  that  the  people  he  liked  best,  identified  most  closely  with,  enjoyed  being  with,  were  the  Germans.  Clean,  hard-working,  disciplined,  educated,  middle-class  in  their  tastes  and  life-styles  (many  G.I.s  noted  that  so  far  as  they  could  tell  the  only  people  in  the  world  who  regarded  a  flush  toilet  and  soft  white  toilet  paper  as  a  necessity  were  the  Germans  and  the  Americans),  the  Germans  seemed  to  many  American  soldiers  as  "just  like  us."
G.I.s  noted,  with  approval,  that  the  Germans  began  picking  up  the  rubble  the  morning  after  the  battle  had  passed  by,  and  contrasted  that  with  the  French,  where  no  one  had  yet  bothered  to  clean  up  the  mess.  Obviously  they  noted  with  high  approval  all  those  young  German  girls  and  the  absence  of  competition  from  young  German  boys.  They  loved  the  German  food  and  beer.  But  most  of  all,  they  loved  the  German  homes.