乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第164页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

They  stayed  in  many  homes,  from  the  Rhine  through  Bavaria  to  Austria,  sometimes  a  different  one  each  night.  Invariably  they  found  running  hot  and  cold  water,  electric  lights,  a  proper  toilet  and  paper,  coal  for  the  stove.
Webster  wrote  of  this  period,  "Coming  off  guard  into  your  own  home  was  a  sensation  unequaled  in  the  army.  We  left  the  hostile  blackness  behind  when  we  opened  the  outside  door.  Beyond  the  blackout  curtains  a  light  glowed  and,  as  we  hung  our  rifles  on  the  hat  rack  and  shed  our  raincoats,  idle  chatter  drifted  from  the  kitchen  and  gave  us  a  warm,  settled  feeling.  A  pot  of  coffee  would  be  simmering  on  the  stove鈥攈elp  yourself.  Reese  would  be  telling  about  a  shack  job  he  had  in  London,  while  Janovek,  Hickman,  Collette,  and  Sholty  played  blackjack.  Wash  your  hands  at  the  sink.  This  was  home.  This  was  where  we  belonged.  A  small,  sociable  group,  a  clean,  well-lighted  house,  a  cup  of  coffee鈥攑aradise."
Even  better,  the  men  were  not  getting  shot  at,  or  shooting.  No  wonder  so  many  of  them  liked  Germany  so  much.  But  as  Webster  commented,  "In  explaining  the  superficial  fondness  of  the  G.I.  for  the  Germans,  it  might  be  well  to  remember  the  physical  comforts  which  he  enjoyed  nowhere  else  in  the  army  but  in  the  land  of  his  enemies."
The  experiences  of  the  men  of  E  Company  in  Germany  illustrates  how  much  better  off  during  the  war  the  German  people  were  than  the  people  of  Britain,  France,  Belgium,  and  Holland.  Of  course  in  the  big  cities  in  Germany  it  was,  by  mid-April  of  1945,  Gotterdammerung,  but  in  the  countryside  and  small  villages,  where,  although  there  was  usually  some  destruction  at  the  main  crossroads,  the  houses  generally  were  intact,  complete  with  creature  comforts  such  as  most  people  thought  existed  in  1945  only  in  America.
By  no  means  was  every  G.I.  seduced  by  the  Germans.  Webster  went  into  Germany  with  a  complex  attitude:  he  didn't  like  Germans,  he  thought  all  Germans  were  Nazis,  but  he  discounted  as  propaganda  the  stories  about  concentration  camps  and  other  atrocities.  He  found  the  German  people  "too  hard-faced."  He  thought  the  French  were  "dead  and  rotting,"  but  Germany  was  only  "a  crippled  tiger,  licking  its  wounds,  resting,  with  a  burning  hatred  in  its  breast,  ready  to  try  again.  And  it  will."
Despite  himself,  Webster  was  drawn  to  the  people.  "The  Germans  I  have  seen  so  far  have  impressed  me  as  clean,  efficient,  law-abiding  people,"  he  wrote  his  parents  on  April  14.  They  were  churchgoers.  "In  Germany  everybody  goes  out  and  works  and,  unlike  the  French,  who  do  not  seem  inclined  to  lift  a  finger  to  help  themselves,  the  Germans  fill  up  the  trenches  soldiers  have  dug  in  their  fields.  They  are  cleaner,  more  progressive,  and  more  ambitious  than  either  the  English  or  the  French."1
1.  Writing  of  the  G.I.s'  experience  with  the  German  people  and  of  the  effect  of  feeling  that  they  were  "just  like  us,"  Glenn  Gray  points  out,  "The  enemy  could  not  have  changed  so  quickly  from  a  beast  to  a  likable  human  being.  Thus,  the  conclusion  is  nearly  forced  upon  the  G.I.s  that  they  have  been  previously  blinded  by  fear  and  hatred  and  the  propaganda  of  their  own  government."  Gray,  The  Warriors,  152.