乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第174页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Winters  was  struck  by  the  German  fanaticism,  the  discipline  that  led  German  engineers  to  blow  their  own  bridges  when  the  uselessness  of  the  destruction  was  clear  to  any  idiot,  and  "the  total  futility  of  the  war.  Here  was  a  German  army  trying  to  surrender  and  walking  north  along  the  autobahn,  while  at  the  same  time  another  group  was  blowing  out  the  bridges  to  slow  down  the  surrender."
On  April  29  the  company  stopped  for  the  night  at  Buchloe,  in  the  foothills  of  the  Alps,  near  Landsberg.  Here  they  saw  their  first  concentration  camp.  It  was  a  work  camp,  not  an  extermination  camp,  one  of  the  half-dozen  or  more  that  were  a  part  of  the  Dachau  complex.  But  although  it  was  relatively  small  and  designed  to  produce  war  goods,  it  was  so  horrible  that  it  was  impossible  to  fathom  the  enormity  of  the  evil.  Prisoners  in  their  striped  pajamas,  three-quarters  starved,  by  the  thousands;  corpses,  little  more  than  skeletons,  by  the  hundreds.
Winters  found  stacks  of  huge  wheels  of  cheese  in  the  cellar  of  a  building  he  was  using  for  the  battalion  CP  and  ordered  it  distributed  to  the  inmates.  He  radioed  to  regiment  to  describe  the  situation  and  ask  for  help.
The  company  stayed  in  Buchloe  for  two  nights.  Thus  it  was  present  in  the  morning  when  the  people  of  Landsberg  turned  out,  carrying  rakes,  brooms,  shovels,  and  marched  off  to  the  camp.  General  Taylor,  it  turned  out,  had  been  so  incensed  by  the  sight  that  he  had  declared  martial  law  and  ordered  everyone  from  fourteen  to  eighty  years  of  age  to  be  rounded  up  and  sent  to  the  camp,  to  bury  the  bodies  and  clean  up  the  place.  That  evening  the  crew  came  back  down  the  road  from  the  camp.  Some  were  still  vomiting.
"The  memory  of  starved,  dazed  men,"  Winters  wrote,  "who  dropped  their  eyes  and  heads  when  we  looked  at  them  through  the  chain-link  fence,  in  the  same  manner  that  a  beaten,  mistreated  dog  would  cringe,  leaves  feelings  that  cannot  be  described  and  will  never  be  forgotten.  The  impact  of  seeing  those  people  behind  that  fence  left  me  saying,  only  to  myself,  'Now  I  know  why  I  am  here!'  "

17  DRINKING  HITLER'S  CHAMPAGNE
*
BERCHTESGADEN
May  1-8,1945
On  the  first  two  days  of  May,  the  company  drove  south  from  Munich,  moving  slowly  through  streams  of  German  soldiers  walking  in  the  opposite  direction.  Often  there  were  more  German  soldiers  with  weapons  going  north  than  there  were  Americans  going  south.  "We  looked  at  each  other  with  great  curiosity,"  Winters  remembered.  "I  am  sure  both  armies  shared  one  thought鈥攋ust  let  me  alone.  All  I  want  is  to  get  this  over  with  and  go  home."
On  May  3,  Colonel  Sink  got  orders  to  have  the  506th  ready  to  move  out  at  0930  the  following  day,  objective  Berchtesgaden.
Berchtesgaden  was  a  magnet  for  the  troops  of  all  the  armies  in  southern  Germany,  Austria,  and  northern  Italy.  South  of  Salzburg,  the  Bavarian  mountain  town  of  Berchtesgaden  was  Valhalla  for  the  Nazi  gods,  lords,  and  masters.  Hitler  had  a  home  there  and  a  mountain-top  stone  retreat  called  the  Aldershorst  (Eagle's  Nest)  8,000  feet  high.  Thanks  to  a  remarkable  job  of  road  building,  cars  could  get  to  a  parking  place  within  a  few  hundred  feet  of  the  Aldershorst.  There  a  shaft  ran  into  the  center  of  the  mountain  to  an  elevator  which  lifted  into  the  Aldershorst.  The  walls  of  the  elevator  were  gold  leaf.