乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第177页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

Winters  set  up  the  guard  around  town,  mainly  to  direct  traffic  and  to  gather  up  surrendering  German  troops  to  send  them  to  P.O.W.  cages  in  the  rear.  Private  Heffron  was  thus  in  command  at  a  crossroads  when  a  convoy  of  thirty-one  vehicles  came  down  from  the  mountain.  At  its  head  was  Gen.  Theodor  Tolsdorf,  commander  of  the  LXXXII  Corps.  He  was  quite  a  character,  a  thirty-five-year-old  Prussian  who  had  almost  set  the  record  for  advancement  in  the  Wehrmacht.  He  had  been  wounded  eleven  times  and  was  known  to  his  men  as  Tolsdorf  the  Mad  because  of  his  recklessness  with  their  lives  and  his  own.  Of  more  interest  to  E  Company  men,  he  had  been  in  command  of  the  340th  Volks-grenadier  Division  on  January  3  in  the  bitter  fighting  in  the  Bois  Jacques  and  around  Foy  and  Noville.
Tolsdorf  expected  to  surrender  with  full  honors,  then  be  allowed  to  live  in  a  P.O.W.  camp  in  considerable  style.  His  convoy  was  loaded  with  personal  baggage,  liquor,  cigars  and  cigarettes,  along  with  plenty  of  accompanying  girlfriends.  Heffron  was  the  first  American  the  party  encountered.  He  stopped  the  convoy;  Tolsdorf  said  he  wished  to  surrender;  Heffron  summoned  a  nearby  2nd  lieutenant;  Tolsdorf  sent  the  lieutenant  off  to  find  someone  of  more  suitable  rank;  Heffron,  meanwhile,  seized  the  opportunity  to  liberate  General  Tolsdorf's  Luger  and  briefcase.  In  the  briefcase  he  found  a  couple  of  Iron  Crosses  and  500  pornographic  photographs.  He  thought  to  himself,  A  kid  from  South  Philly  has  a  Kraut  general  surrender  to  him,  that  is  pretty  good.
Everyone  was  grabbing  loot  at  a  frantic  pace.  German  soldiers  were  everywhere鈥擶ehrmacht,  Waffen  SS,  Luftwaffe,  officers,  noncoms,  privates鈥攍ooking  for  someone  to  surrender  to,  and  Dog,  Easy,  and  Fox  Companies  of  the  506th  were  the  first  to  get  to  them.  From  these  soldiers,  Webster  wrote  his  parents  on  May  13,  "we  obtained  pistols,  knives,  watches,  furlined  coats,  camouflaged  jump  jackets.  Most  of  the  Germans  take  it  in  pretty  good  spirit,  but  once  in  a  while  we  get  an  individual  who  does  not  want  to  be  relieved  of  the  excess  weight  of  his  watch.  A  pistol  flashed  in  his  face,  however,  can  persuade  anybody.  I  now  have  a  Luger,  two  P-38's,  a  Schmeissere  machine  pistol,  two  jump  smocks,  one  camouflaged  winter  jacket,  several  Nazi  flags  about  three  feet  by  two,  and  a  watch."
The  Eagle's  Nest  had  been  thoroughly  worked  over  by  the  Army  Air  Force.  The  elevator  to  it  had  been  put  out  of  action.  But  to  men  who  had  been  up  and  down  Currahee  innumerable  times,  the  climb  to  the  top  was  more  a  stroll  than  a  challenge.  Alton  More  was  one  of  the  first  to  get  there.  In  the  rubble,  he  found  two  of  Hitler's  photo  albums  filled  with  pictures  of  the  famous  politicians  of  Europe  who  had  been  Hitler's  guests.  An  officer  from  the  company  demanded  that  More  turn  over  the  albums  to  him.  More  refused.  The  officer  threatened  to  court-martial  him.
More  was  in  Malarkey's  platoon.  Malarkey  ran  to  battalion  HQ  to  see  Winters.  He  explained  the  situation.  Winters  told  his  jeep  driver  to  "take  Malarkey  back  to  his  quarters  and  return  with  Private  More  and  all  his  gear."  When  More  arrived,  Winters  made  him  a  driver  for  Battalion  HQ.  Thus  was  More  able  to  take  the  albums  home  with  him  to  Casper,  Wyoming.