乐读窝

兄弟连(英文版)

乐读窝 > 科普学习 > 兄弟连(英文版)

第178页

书籍名:《兄弟连(英文版)》    作者:斯蒂芬·E·安布罗斯

With  lodging  taken  care  of,  and  having  looted  more  than  they  could  carry  or  could  ever  hope  to  get  home,  the  next  thing  these  young  Americans  needed  was  a  set  of  wheels.  No  problem:  in  the  vehicle  parks  in  and  around  town  there  were  German  army  trucks,  sedans,  Volkswagens,  and  more,  while  scattered  through  town  and  in  the  garages  attached  to  the  hillside  homes  were  luxury  automobiles.  Sergeant  Hale  got  a  Mercedes  fire  engine,  complete  with  bell,  siren,  and  flashing  blue  lights.  Sergeant  Talbert  got  one  of  Hitler's  staff  cars,  with  bulletproof  doors  and  windows.  Sergeant  Carson  got  Hermann  Goering's  car,  "the  most  beautiful  car  I  have  ever  seen.  We  were  like  kids  jumping  up  and  down.  We  were  Kings  of  the  Road.  We  found  Captain  Speirs.  He  immediately  took  over  the  wheel  and  off  we  went,  through  Berchtesgaden,  thru  the  mountain  roads,  thru  the  country  with  its  picture-book  farms.
As  more  brass  poured  into  Berchtesgaden  on  May  7  and  8,  it  was  more  difficult  for  a  captain  to  hold  onto  a  Mercedes.  Speirs  got  orders  to  turn  it  over  to  regiment.  Carson  and  Bill  Howell  were  hanging  around  the  car  when  Speirs  delivered  the  sad  message.
Carson  asked  Howell  if  he  thought  those  windows  really  were  bulletproof.  Howell  wondered  too.  So  they  paced  off  ten  yards  from  the  left  rear  window,  aimed  their  M-1s  and  fired.  The  window  shattered  into  a  thousand  pieces.  They  gathered  up  the  broken  glass  and  walked  away  just  as  a  captain  from  regiment  came  to  pick  up  the  car.
Before  Talbert  turned  over  his  Mercedes,  he  too  did  some  experimenting.  He  was  able  to  report  to  Winters  that  the  windows  were  bulletproof,  but  that  if  you  used  armor-piercing  ammo,  it  would  get  the  job  done.  Winters  thanked  him  for  his  research,  agreeing  that  one  never  knew  when  this  kind  of  information  would  come  in  handy.
The  men  tried  another  experiment.  They  drained  the  water  from  the  radiator  of  the  Mercedes,  to  see  if  it  could  run  without  it.  With  a  third  luxury  car,  they  decided  that  before  turning  it  in  they  would  see  if  it  could  survive  a  30-meter  crash,  so  they  pushed  it  over  a  cliff.
So  the  brass  got  luxury  automobiles  without  windows  or  water,  or  wrecks  (Talbert's  Mercedes  burned  out  the  engine  trying  to  climb  the  road  to  the  Eagle's  Nest).  The  men  ended  up  with  trucks,  motorcycles,  Volkswagens,  scout  cars,  and  the  like,  which  were  good  enough,  and  anyway  the  fuel  came  as  free  as  the  vehicle.  The  Americans  would  just  fill  up  and  drive  off.
"It  was  a  unique  feeling,"  Winters  recalled.  "You  can't  imagine  such  power  as  we  had.  Whatever  we  wanted,  we  just  took."
With  lodging  and  wheels  taken  care  of,  the  next  thing  was  liquor.  Every  cellar  held  some  wine,  but  the  greatest  cache  of  all  was  discovered  by  one  of  the  few  nondrinkers  in  the  battalion,  Major  Winters.  On  May  6,  scouting  on  his  own,  he  found  Goering's  Officers  Quarters  and  Club.  In  one  room  he  found  a  dead  German  general,  in  full  dress  uniform,  a  bullet  through  his  head,  ear  to  ear,  a  pistol  in  his  hand.  He  was  a  two-star  general  later  identified  as  Kastner.